Growing Up Too Fast - Brolle перевод на немецкий

Growing Up Too Fast

We got the street lights
We got the evergreens of gold
Come on and meet us
But you can never beat us in this game
We're young and wreckless
We were like diamonds in the mine
We're at the station
Waiting on a train that never comes

But don't you call us wishful thinkers

I think we're growing up too fast
And these days are coming bash
I think we're growing up too fast
But we're young and built to last

We're out of patience
A runaway generation, lost
This time we really mean it
Everything you got, we want it now

But don't you call us wishful thinkers

I think we're growing up too fast
And these days are coming bash
I think we're growing up too fast
But we're young and built to last

I thought I saw a tend to see
A notion that you'd take us serious
I thought I found a remedy
A chance for you to do obvious about it

I think we're growing up too fast
And these days are coming bash (Ohohooh)
I think we're growing up too fast
But we're young and built to last

Mmmm

Ohoohoohooh...

Zu schnell erwachsen

Wir haben die Straßenlaternen
Wir haben die immergrünen Goldbäume
Komm und triff uns
Aber du kannst uns in diesem Spiel niemals schlagen
Wir sind jung und rücksichtslos
Wir waren wie Diamanten in der Mine
Wir sind am Bahnhof
Warten auf einen Zug, der niemals kommt

Aber nenn uns keine Träumer

Ich glaube, wir werden zu schnell erwachsen
Und diese Tage vergehen im Flug
Ich glaube, wir werden zu schnell erwachsen
Aber wir sind jung und für die Ewigkeit gebaut

Wir haben keine Geduld mehr
Eine Generation auf der Flucht, verloren
Diesmal meinen wir es wirklich ernst
Alles, was du hast, wir wollen es jetzt

Aber nenn uns keine Träumer

Ich glaube, wir werden zu schnell erwachsen
Und diese Tage vergehen im Flug
Ich glaube, wir werden zu schnell erwachsen
Aber wir sind jung und für die Ewigkeit gebaut

Ich dachte, ich hätte gesehen, wie du dazu neigst
Eine Ahnung, dass du uns ernst nehmen würdest
Ich dachte, ich hätte ein Heilmittel gefunden
Eine Chance für dich, das Offensichtliche zu tun

Ich glaube, wir werden zu schnell erwachsen
Und diese Tage vergehen im Flug (Ohohooh)
Ich glaube, wir werden zu schnell erwachsen
Aber wir sind jung und für die Ewigkeit gebaut

Mmmm

Ohoohoohooh...