My Universe - Brolle перевод на французский

My Universe

I was lost in an endless space
I could'nt find my way
I looked up and I saw your face
And heaven came crashing down

You are my universe
It only? around you
You're my Venus and Mars
The moon and the stars
In the velvet sky

You are my universe
My light and my darkness too
For better or worse you are my curse
My universe

Come to the stars in the dessert sky
Sparkle's in your eyes
Magic moments in the night
Shooting comets all around

You are my universe
It only? around you
You're my Venus and Mars
The moon and the stars
In the velvet sky

You are my universe
My light and my darkness too
For better or worse
You are my curse
My universe

Dance a little closer on the milky way
Wrapped around eachother we drift away
We are falling we are flying

Dance a little closer on the milky way
Wrapped around eachother we drift away
We are falling we are flying
Forever

You are my universe
My light and my darkness too
For better or worse
You are my curse
My universe

Mon univers

J'étais perdu dans un espace infini
Je ne trouvais pas mon chemin
J'ai levé les yeux et j'ai vu ton visage
Et le paradis s'est écroulé

Tu es mon univers
Tout tourne autour de toi
Tu es ma Vénus et mon Mars
La lune et les étoiles
Dans le ciel de velours

Tu es mon univers
Ma lumière et mes ténèbres aussi
Pour le meilleur ou pour le pire, tu es ma malédiction
Mon univers

Viens dans les étoiles du ciel du désert
Des étincelles dans tes yeux
Des moments magiques dans la nuit
Des comètes filantes tout autour

Tu es mon univers
Tout tourne autour de toi
Tu es ma Vénus et mon Mars
La lune et les étoiles
Dans le ciel de velours

Tu es mon univers
Ma lumière et mes ténèbres aussi
Pour le meilleur ou pour le pire
Tu es ma malédiction
Mon univers

Danse un peu plus près sur la voie lactée
Enlacés, nous dérivons
Nous tombons, nous volons

Danse un peu plus près sur la voie lactée
Enlacés, nous dérivons
Nous tombons, nous volons
Pour toujours

Tu es mon univers
Ma lumière et mes ténèbres aussi
Pour le meilleur ou pour le pire
Tu es ma malédiction
Mon univers