Now That She's Gone - Brolle перевод на русский

Now That She's Gone

Haven't you heard
The day I first met her
She changed my world
How could I just let her
She had me right then
Oh, from hell to heaven
How could I let her go

Another day
Can't find my way now that she's gone
-And now that she's gone
An endless night
Can't see the lgight now that she's gone
-Can I can't go on
Now that she's gone

She turned black to white
Still I couldn't find it
She made my wrongs feel right
And now I feel blinded

She had me right then
Oh, from hell to heaven
How could I let her go

Another day...

The end has begun
It's taken some time but now I know
The moon and the sun
They share the same heaven
Still I let you go

Another day...

Теперь, когда тебя нет

Разве ты не слышала,
В тот день, когда я впервые встретил тебя,
Ты изменила мой мир.
Как я мог просто позволить тебе уйти?
Ты была моей с того момента,
О, от ада до небес.
Как я мог отпустить тебя?

Ещё один день,
Не могу найти свой путь теперь, когда тебя нет.
-Теперь, когда тебя нет.
Бесконечная ночь,
Не вижу света теперь, когда тебя нет.
-Я не могу жить дальше,
Теперь, когда тебя нет.

Ты превращала чёрное в белое,
Но я всё равно не мог понять.
Ты заставляла мои ошибки казаться правильными,
А теперь я чувствую себя слепым.

Ты была моей с того момента,
О, от ада до небес.
Как я мог отпустить тебя?

Ещё один день...

Конец настал,
Потребовалось время, но теперь я знаю,
Луна и солнце
Они делят одно небо.
И всё же я отпустил тебя.

Ещё один день...