Текст и перевод песни Brolle - Tillsammans

Tillsammans

Hon sa: vi var vilsna
Att vi var förlorade för länge sen
Hon sa: vi var dömda
Att vi var tvungna att lämna stan

Vi rymde en natt
Beredd på att slåss
Ingenting skulle längre kunna stoppa oss
Vid tog farväl vid en aldrig tillbaks
Vi visste det var svårt men våra hjärtan slog så hårt

Tillsammans vi står och vi faller genom eld
Jag går genom allt för dig
Tillsammans vi står och vi faller
Över berg och hav ska jag bära dig
När vi blir gamla tillsammans och regn blir till snö
Står jag vid din sida, inte rädd för att dö
Tillsammans, vi ska alltid va' tillsammans

Vi två blir till en
Du är min högra hand, min bästa vän
Du läker mina sår
Du ger mig allt, du gör mig hel igen

Vi rymde en natt
Beredd på att slåss
Ingenting skulle längre kunna stoppa oss
Vid tog farväl vid en aldrig tillbaks
Vi visste det var svårt men våra hjärtan slog så hårt

Tillsammans vi står och vi faller genom eld
Jag går genom allt för dig
Tillsammans vi står och vi faller
Över berg och hav ska jag bära dig
När vi blir gamla tillsammans och regn blir till snö
Står jag vid din sida, inte rädd för att dö
Tillsammans, vi ska alltid va' tillsammans

Utan dig så blir jag svag
Utan dig så stannar jag
Allt jag gör, det gör jag för dig
För oss
För alltid

Ensemble

Elle a dit : nous étions perdus
Que nous étions perdus depuis longtemps
Elle a dit : nous étions condamnés
Que nous devions quitter la ville

Nous nous sommes enfuis une nuit
Prêts à nous battre
Rien ne pouvait plus nous arrêter
Nous avons dit au revoir à jamais
Nous savions que c’était difficile, mais nos cœurs battaient si fort

Ensemble, nous restons debout et tombons à travers le feu
Je traverse tout pour toi
Ensemble, nous restons debout et tombons
Sur les montagnes et les mers, je te porterai
Quand nous vieillirons ensemble et que la pluie se transformera en neige
Je serai à tes côtés, sans peur de mourir
Ensemble, nous serons toujours ensemble

Nous deux devenons un
Tu es ma main droite, mon meilleur ami
Tu guéris mes blessures
Tu me donnes tout, tu me rends entier à nouveau

Nous nous sommes enfuis une nuit
Prêts à nous battre
Rien ne pouvait plus nous arrêter
Nous avons dit au revoir à jamais
Nous savions que c’était difficile, mais nos cœurs battaient si fort

Ensemble, nous restons debout et tombons à travers le feu
Je traverse tout pour toi
Ensemble, nous restons debout et tombons
Sur les montagnes et les mers, je te porterai
Quand nous vieillirons ensemble et que la pluie se transformera en neige
Je serai à tes côtés, sans peur de mourir
Ensemble, nous serons toujours ensemble

Sans toi, je deviens faible
Sans toi, je m’arrête
Tout ce que je fais, je le fais pour toi
Pour nous
Pour toujours