Текст и перевод песни Brom - Belly of the Whale
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Belly of the Whale
Le ventre de la baleine
So
far
the
barge
seems
further
Le
chaland
semble
encore
plus
loin
Fall
cold,
not
short
of
murder
Tombe
froid,
pas
loin
du
meurtre
Not
sure
if
contents
turned
her
Pas
sûr
que
le
contenu
l'ait
retournée
Slurring
speech
remove
the
burnt
earth
Brouiller
le
discours,
enlever
la
terre
brûlée
Not
sure
of
measures,
self
worth
Pas
sûr
des
mesures,
de
la
valeur
personnelle
Falls
short
of
common
words
heard
Tombe
court
des
mots
courants
entendus
A
catalyst
of
rebirth
Un
catalyseur
de
renaissance
Manipulate
find
strength
and
in
turn
Manipuler,
trouver
la
force
et
à
son
tour
Confirm,
convert
the
blurred
emerge
Confirmer,
convertir
le
flou
qui
émerge
Your
third
not
first
concur,
a
word
Votre
troisième,
pas
votre
premier,
approuve,
un
mot
Remove
the
taste
'till
blank
absurd
Enlever
le
goût
jusqu'à
ce
que
le
blanc
soit
absurde
Im
calling
rank
just
know
your
verse
J'appelle
au
rang,
tu
connais
ton
vers
My
take
cant
trade
or
buy
this
nerd
Mon
opinion
ne
peut
pas
échanger
ou
acheter
ce
nerd
Don't
break
the
bank
to
make
it
work
Ne
casse
pas
la
banque
pour
que
ça
marche
Heard
money
talks,
must've
been
the
birds
J'ai
entendu
dire
que
l'argent
parle,
ça
devait
être
les
oiseaux
Lit
up
the
block,
just
to
watch
concerned
J'ai
allumé
le
bloc,
juste
pour
regarder
avec
inquiétude
I
won't
Je
ne
le
ferai
pas
Keep
watch
Rester
vigilant
Move
past
the
water
Passer
l'eau
'Till
the
bubbles
pop
Jusqu'à
ce
que
les
bulles
éclatent
Keep
taught
Rester
enseigné
Rehearse
the
words
Répéter
les
mots
'Till
the
movement
stops
Jusqu'à
ce
que
le
mouvement
s'arrête
You'll
spot
Tu
apercevras
Remove
the
need
Enlever
le
besoin
'Till
my
chest
gets
crossed
Jusqu'à
ce
que
ma
poitrine
soit
croisée
I'll
give
it
everything
I
got
Je
donnerai
tout
ce
que
j'ai
So
scarred,
please
hold
your
worth
first
Tellement
marqué,
s'il
te
plaît,
garde
ta
valeur
en
premier
Im
scared
to
die,
weren't
your
words
J'ai
peur
de
mourir,
ce
n'était
pas
tes
paroles
Your
tearing
up,
I'm
closing
shut
Tu
pleures,
je
me
ferme
Not
a
sound
or
touch,
It's
like
I'm
giving
up
Pas
un
son
ni
un
toucher,
c'est
comme
si
j'abandonnais
Not
sure
of
anything,
nerves
Pas
sûr
de
rien,
nerfs
My
mind
is
vacant,
made
worse
Mon
esprit
est
vide,
pire
Found
just
adjacent,
not
a
common
taste
when
Trouvé
juste
à
côté,
pas
un
goût
commun
quand
Every
sense
is
blank,
spent
Chaque
sens
est
vide,
dépensé
Confirm,
revert
the
worst
I've
heard
Confirmer,
revenir
au
pire
que
j'ai
entendu
Your
first,
not
third,
re-route
the
curve
Votre
premier,
pas
votre
troisième,
réorienter
la
courbe
Remove
the
make,
destroy
the
worth
Enlever
le
faire,
détruire
la
valeur
I'm
calling
dibs,
man
I
got
here
first
J'appelle
les
mises,
mec,
j'étais
là
en
premier
My
take
can't
train
or
test
this
curse
Mon
opinion
ne
peut
pas
entraîner
ou
tester
cette
malédiction
Don't
snake
the
snake,
just
stay,
observe
Ne
serpente
pas
le
serpent,
reste,
observe
Your
bird
broke
beak,
must've
missed
the
worm
Ton
oiseau
a
cassé
son
bec,
il
a
dû
manquer
le
ver
Left
at
a
loss,
I'm
stuck
nursing
burns
Laissé
à
la
perte,
je
suis
coincé
à
soigner
les
brûlures
I
won't
Je
ne
le
ferai
pas
Keep
watch
Rester
vigilant
Move
past
the
water
Passer
l'eau
'Till
the
bubbles
pop
Jusqu'à
ce
que
les
bulles
éclatent
Keep
taught
Rester
enseigné
Rehearse
the
words
Répéter
les
mots
'Till
the
movement
stops
Jusqu'à
ce
que
le
mouvement
s'arrête
You'll
spot
Tu
apercevras
Remove
the
need
Enlever
le
besoin
'Till
my
chest
gets
crossed
Jusqu'à
ce
que
ma
poitrine
soit
croisée
I'll
give
it
everything
Je
donnerai
tout
I'll
give
it
everything
I'm
not
Je
donnerai
tout
ce
que
je
ne
suis
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Malaise
дата релиза
11-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.