Текст и перевод песни Brom - From Ashes

From Ashes

Between movements made
It is the constant
Not frames or shapes
It′s on my conscience
Never made display
To full of concept
No, not that way
You better stop quick
I've lost my way
You never got it
I′ll take this space
You just forgot sick
Emulate the taste
It's not the same, complain
You dropped the ball, refrain
Careful how you speak my name
Continue through, stay true
Like what up north
I lost myself, a shell
Down by the seashore
Held it in my hands
Like whats this beat for
Knock twice, then lights
There is no key for
Not fond of fake
I often don't partake
It′s hard to stay awake
But I don′t sleep the same
Not a friend to change
I sit and dwell, deranged
My fear fuels the same
My motivations drained

Told me twice so I wouldn't forget
Kept the dice yeah, no need to fret
Kept on ice, got time for one yet
Find my eyes, tying ropes round my neck
Kept the vice beside where I slept
Quick rewind, It was never neglect
Call collect, quick connect
Then blame, intersect
Come correct, disconnect
It gets better yet

Between clueless takes
Always a bomb threat
Again I′ve lost my way
No, come on stop it
You said that yesterday
Now wheres the progress
I lost the ball the same
How can I drop it
Your still here no way
Salt covered prophet
Wash your wounds away
The burns will soften
Criminal exchange
Straight out of pocket
It seems lossless
Push for profit
Continue through, stay true
Like what up corpse
Left in disbelief
Like wheres the damn door
I don't understand
What am I here for
Knock me out, contained
So I can "sleep" more
Continue through, fall to
Like I don′t need doors
Breaking bones till bruised
And I'll just push more
I don′t trust dead hands
Due to circumstance
Circumvent the chance
Looking for the death dance

Told me twice so I wouldn't forget
Kept the dice yeah, no need to fret
Kept on ice, got time for one yet
Find my eyes, tying ropes round my neck
Kept the vice beside where I slept
Quick rewind, It was never neglect
Call collect, quick connect
Then blame, intersect
Come correct, disconnect
It gets better yet

Des Cendres

Entre les mouvements faits
C'est le constant
Pas de cadres ni de formes
C'est sur ma conscience
Jamais fait d'affichage
Trop de concept
Non, pas comme ça
Tu ferais mieux d'arrêter vite
J'ai perdu mon chemin
Tu ne l'as jamais compris
Je prendrai cet espace
Tu as juste oublié malade
Émule le goût
Ce n'est pas la même chose, se plaindre
Tu as lâché la balle, refrain
Fais attention à la façon dont tu prononces mon nom
Continue, reste vrai
Comme quoi au nord
Je me suis perdu, une coquille
En bas au bord de la mer
Je l'ai tenu dans mes mains
Comme quoi ce rythme est pour
Frappe deux fois, puis les lumières
Il n'y a pas de clé pour
Pas friand du faux
Je ne participe souvent pas
Il est difficile de rester éveillé
Mais je ne dors pas de la même façon
Pas un ami au changement
Je m'assois et m'attarde, dérangé
Ma peur alimente la même chose
Mes motivations sont épuisées

On me l'a dit deux fois pour que je n'oublie pas
J'ai gardé les dés ouais, pas besoin de s'inquiéter
J'ai gardé sur glace, j'ai du temps pour un encore
Trouve mes yeux, liant des cordes autour de mon cou
J'ai gardé l'étau à côté de l'endroit où je dormais
Rewind rapide, Ce n'était jamais de la négligence
Appelle collect, connexion rapide
Ensuite blâme, intersection
Viens corriger, déconnecter
Ça devient encore mieux

Entre des prises sans indices
Toujours une menace de bombe
Encore une fois j'ai perdu mon chemin
Non, allez arrête ça
Tu as dit ça hier
Maintenant où est le progrès
J'ai perdu la balle la même
Comment puis-je la laisser tomber
Tu es toujours là, pas de moyen
Prophète couvert de sel
Lave tes blessures
Les brûlures vont s'adoucir
Échange criminel
Tout droit de ta poche
Cela semble sans perte
Pousser pour le profit
Continue, reste vrai
Comme quoi cadavre
Laissé dans l'incrédulité
Comme où est la foutue porte
Je ne comprends pas
Pourquoi je suis ici
Assomme-moi, contenu
Alors je peux "dormir" plus
Continue, tombe à
Comme si je n'avais pas besoin de portes
Casser des os jusqu'à ce qu'ils soient meurtris
Et je vais juste pousser plus
Je ne fais pas confiance aux mains mortes
En raison des circonstances
Contourner la chance
À la recherche de la danse de la mort

On me l'a dit deux fois pour que je n'oublie pas
J'ai gardé les dés ouais, pas besoin de s'inquiéter
J'ai gardé sur glace, j'ai du temps pour un encore
Trouve mes yeux, liant des cordes autour de mon cou
J'ai gardé l'étau à côté de l'endroit où je dormais
Rewind rapide, Ce n'était jamais de la négligence
Appelle collect, connexion rapide
Ensuite blâme, intersection
Viens corriger, déconnecter
Ça devient encore mieux