Brom - Rorschach - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brom - Rorschach




Rorschach
Rorschach
Same sickness
Même maladie
Gotta claw my way out
Je dois me frayer un chemin
Lane switching
Changement de voie
Don't know focus, breathe, drought
Je ne connais pas la concentration, respire, sécheresse
Keep bitching
Continue de te plaindre
Like there is no weight, pout
Comme s'il n'y avait pas de poids, fais la moue
Tag, victim
Étiquette, victime
Try to play the game now
Essaie de jouer au jeu maintenant
Cold rhythm
Rythme froid
Delay the kick bounce
Retarde le rebond du coup de pied
Own prison
Propre prison
Contain the kids, Klaus
Contiens les enfants, Klaus
Hold hits till the lips sieve
Tiens les coups jusqu'à ce que les lèvres filtrent
Chose this with your wits kid
Tu as choisi ça avec ton intelligence, mon enfant
Now the gates give
Maintenant, les portes cèdent
Test limits
Teste les limites
Outta change the state, south
Changer d'état, sud
Envision
Imagine
Not another way out
Pas un autre moyen de s'en sortir
No pitching
Pas de pitching
Took the T-ball route
J'ai pris la route du T-ball
I shout, bailout
Je crie, sauvetage
While your running the mouth
Alors que tu racontes des bêtises
Stay pigeon
Reste pigeon
I'm here than I'm oust
Je suis là, puis je suis dehors
With wisdom
Avec sagesse
We build something else
On construit autre chose
Hold serum
Tiens le sérum
Keep the Morbius out
Garde Morbius dehors
Keep it all to yourself
Garde tout pour toi
Can't contain the beast, doubt
Impossible de contenir la bête, doute
Tame business
Affaires douces
I aint looking for help
Je ne cherche pas d'aide
Claim wishes
Réclamer des souhaits
Melt the metal to smelt
Faire fondre le métal pour le fondre
Move mountains when you
Déplacer des montagnes quand tu
Open your mouth
Ouvre la bouche
Shout
Crie
When the feelings are felt
Lorsque les sentiments sont ressentis
Getting closer to veldt
Se rapprocher du veldt
Dealt new cards
Distribué de nouvelles cartes
Well your setting the bar
Eh bien, tu fixes la barre
Well scared fools spar
Eh bien, les imbéciles effrayés se battent
You can smoke your cigars
Tu peux fumer tes cigares
On the third card barred
Sur la troisième carte barrée
Like you going far
Comme si tu allais loin
I'll be laughing
Je vais rire
Sipping caffeine
Sirop de caféine
Well your lost in bazaars
Eh bien, tu es perdu dans les bazars
Bizarre move bard
Mouvement bizarre barde
Keep on strumming guitar
Continue de gratter la guitare
It's a all cash bar
C'est un bar payant
Hope your ready to mar
J'espère que tu es prêt à te marier
Mark moves guard
Marquer les mouvements de garde
Cut the fat then we charge
Coupe le gras, puis on charge
Not a map
Pas une carte
Buy in large
Acheter en gros
We just go with our hearts
On suit juste notre cœur
Cartoon flipped sprint
Cartoon retourné sprint
Yeah, he's at it again
Ouais, il recommence
Road runner running roads
Road runner courant sur les routes
Jumping off the deep end
Sauter du haut du plongeoir
Speaking french, jump the fence
Parler français, sauter la clôture
Making friends, with the dead
Se faire des amis avec les morts
Second guess, bottle stress
Deuxième devinette, bouteille de stress
I'm a mess, just a test
Je suis un désastre, juste un test
Casper flip stick
Casper flip stick
Mullen, martyr it kid
Mullen, martyr mon enfant
Hard to convince
Difficile à convaincre
Right in front
Juste en face
This is it
C'est ça
Lay it out
Dépose-le
Just as is
Tel quel
Doesn't matter
Peu importe
Splatter rafters
Éclabousser les chevrons
Put your all into this
Donne tout
This is arson commit
C'est un incendie criminel
Tame business
Affaires douces
I aint looking for help
Je ne cherche pas d'aide
Claim wishes
Réclamer des souhaits
Melt the metal to smelt
Faire fondre le métal pour le fondre
Move mountains when you
Déplacer des montagnes quand tu
Open your mouth
Ouvre la bouche
Shout
Crie
When the feelings are felt
Lorsque les sentiments sont ressentis
Getting closer to veldt
Se rapprocher du veldt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.