Bronco "El Gigante De America" - Oro (Live México D.F. / 2010) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bronco "El Gigante De America" - Oro (Live México D.F. / 2010)




Oro (Live México D.F. / 2010)
Gold (Live Mexico City / 2010)
Nunca consejos y me enamoré
I never listened to advice, and I fell in love
Yo al ras del suelo
I was on the level
Y tu siempre volando tan alto, tan alto,
And you were always soaring so high, so high
Te gusta el dinero y la comodidad,
You like money and comfort
Por eso me dejas muy triste,
That's why you left me so sad
Y herido de muerte, que suerte.
And mortally wounded, what luck.
Oro,
Gold,
Tu me has cambiado por oro,
You traded me for gold
Te has olvidado de lo sentimental,
You forgot about emotions
Por un puño de metal.
For a fistful of metal.
Oro,
Gold,
El amarillo del oro,
The yellow of gold
Te gustó mas de lo que yo te ofrecí
Pleased you more than what I offered you
Y ahora tu te vas de mi,
And now you're leaving me
Oro,
Gold,
El oro cambió tu amor.
Gold changed your love.
Yo te regalé una luna sin miel,
I gave you a moon without honey
Una cama blando y
A soft bed and
Una almohada repleta de sueños,
A pillow stuffed with dreams,
Pequeños.
Small ones.
Tal vez no bastó con lo que tengo aquí,
Maybe what I have here wasn't enough,
Y tu amor su fue por el hoyo,
And your love went away because of the hole
Que hay en mis bolsillos, vacíos.
In my pockets, they're empty.
Oro,
Gold,
Tu me has cambiado por oro,
You traded me for gold
Te has olvidado de lo sentimental,
You forgot about emotions
Por un puño de metal.
For a fistful of metal.
Oro,
Gold,
El amarillo del oro,
The yellow of gold
Te gustó mas de lo que yo te ofrecí
Pleased you more than what I offered you
Y ahora tu te vas de mi,
And now you're leaving me
Oro,
Gold,
El oro cambió tu amor.
Gold changed your love.





Авторы: Jose Frias Tapia, Miguel A. Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.