Текст и перевод песни Bronco feat. Jose Luis Ayala - Lagrimitas

Lagrimitas

Little Tears

Yo no sé qué le pasa a esa niña

I don't know what's wrong with that girl,

Que la siento triste y cabizbaja

I see her sad and downcast,

Ella piensa que ya no la quiero

She thinks I don't love her anymore,

Que ya pronto ya voy a olvidarla

That soon I'll forget her.

Mas la pobre no se ha dado cuenta

But the poor thing hasn't realized,

Que la quiero con toda mi alma

That I love her with all my heart,

Y que dentro de mí se alborotan

And that inside me there's a riot

Unas ansias brutales de amarla

Of a wild desire to love her.

No, no dudes no tengas temor

No, do not doubt, do not be afraid,

Que el amor que te doy es sincero

That the love I give you is sincere,

Nunca pienses que me iré de ti

Never think that I will leave you,

Que seas mía eso es lo que quiero

That you are mine, that is all I want.

Ven aquí a mi lado que te quiero acariciar

Come here to my side, let me caress you,

Para que tu sientas lo que yo te puedo dar

So that you can feel what I can give you,

Ven aquí a mi lado que te quiero yo besar

Come here to my side, let me kiss you,

Que yo te desprecie nunca lo vas a notar

You will never notice that I despise you.

Ven aquí a mi lado que te quiero yo abrazar

Come here to my side, let me hold you,

Esas lagrimitas no las quiero ya ver mas

Those little tears I don't want to see anymore,

Ven aquí a mi lado que te quiero demostrar

Come here to my side, let me show you,

Todo mi cariño será tuyo nada mas

All my love will be yours and yours alone.