Текст и перевод песни Bronco - Amigo Con Derecho No

Amigo Con Derecho No

Todo comenzó
Como una fantasía
Te cobije en mis brazos
Y besé tus labios, uno y otro día

Con la condición
De andar sin compromisos
Pero el destino quiso
Que te convirtieras en la vida mía

Amigo con derecho no
Yo quiero ser en ti un motivo
Tener tu piel, sin corazón
Será vivir triste y vacío

Amigo con derecho no
Comparte sin temor tu vida
Decídete para decirte bienvenido amor
O adiós amiga mía

Piénsalo y verás
Que si te vas ahora
Aunque parezca tonto
Seguíras viviendo libre pero sola

Dame una razón
Para seguir huyendo
De la oportunidad
Para llegar al fondo de tus sentimientos

Amigo con derecho no
Yo quiero ser en ti un motivo
Tener tu piel, sin corazón
Será vivir triste y vacío

Amigo con derecho no
Comparte sin temor tu vida
Decídete para decirte bienvenido amor
O adiós amiga mía

Ami avec droit non

Tout a commencé
Comme un fantasme
Je t'ai enveloppé dans mes bras
Et j'ai embrassé tes lèvres, jour après jour

Avec la condition
De marcher sans engagement
Mais le destin a voulu
Que tu deviennes la vie que j'aime

Ami avec droit non
Je veux être une raison pour toi
Avoir ta peau, sans cœur
Ce sera vivre triste et vide

Ami avec droit non
Partage ta vie sans peur
Décide-toi pour te dire bienvenue mon amour
Ou adieu mon amie

Réfléchis et tu verras
Que si tu pars maintenant
Bien que cela puisse paraître idiot
Tu continueras à vivre libre mais seule

Donne-moi une raison
De continuer à fuir
L'occasion
D'aller au fond de tes sentiments

Ami avec droit non
Je veux être une raison pour toi
Avoir ta peau, sans cœur
Ce sera vivre triste et vide

Ami avec droit non
Partage ta vie sans peur
Décide-toi pour te dire bienvenue mon amour
Ou adieu mon amie