Текст и перевод песни Bronco - Amigo Con Derecho No

Amigo Con Derecho No

Todo comenzó
Como una fantasía
Te cobije en mis brazos
Y besé tus labios, uno y otro día

Con la condición
De andar sin compromisos
Pero el destino quiso
Que te convirtieras en la vida mía

Amigo con derecho no
Yo quiero ser en ti un motivo
Tener tu piel, sin corazón
Será vivir triste y vacío

Amigo con derecho no
Comparte sin temor tu vida
Decídete para decirte bienvenido amor
O adiós amiga mía

Piénsalo y verás
Que si te vas ahora
Aunque parezca tonto
Seguíras viviendo libre pero sola

Dame una razón
Para seguir huyendo
De la oportunidad
Para llegar al fondo de tus sentimientos

Amigo con derecho no
Yo quiero ser en ti un motivo
Tener tu piel, sin corazón
Será vivir triste y vacío

Amigo con derecho no
Comparte sin temor tu vida
Decídete para decirte bienvenido amor
O adiós amiga mía

Больше, чем друг

Всё началось
Как фантазия
Я заключил тебя в свои объятия
И целовал твои губы, один за другим

На том условии
Что будем без обязательств
Но судьба распорядилась
Так, что ты стала смыслом моей жизни

Больше, чем друг
Я хочу стать для тебя важен
Обладать твоим телом, но не сердцем
Это значит жить в грусти и пустоте

Больше, чем друг
Поделись со мной без страха
Выбери, чтобы я сказал тебе: "Добро пожаловать, любовь"
Или "Прощай, моя подруга"

Подумай, и ты увидишь
Что если ты уйдёшь сейчас,
То, какой бы глупой это ни казалось,
Ты продолжишь жить одна, но свободно

Дай мне причину
Продолжать избегать
Возможность
Глубже понять твои чувства

Больше, чем друг
Я хочу стать для тебя важен
Обладать твоим телом, но не сердцем
Это значит жить в грусти и пустоте

Больше, чем друг
Поделись со мной без страха
Выбери, чтобы я сказал тебе: "Добро пожаловать, любовь"
Или "Прощай, моя подруга"