Bronco - Amor Y Odio - перевод текста песни на русский

Amor Y Odio - Broncoперевод на русский




Amor Y Odio
Любовь и ненависть
Te quise en un tiempo
Я любил тебя когда-то,
Te ame con locura
Любил тебя безумно,
Tus besos ardientes
Твои пылкие поцелуи
Me hicieron soñar
Заставляли меня мечтать.
Mas hoy solo sufro
Но сегодня я лишь страдаю,
Mi cruel desventura
Моя жестокая судьба,
Y en vez de olvidarte
И вместо того, чтобы забыть тебя,
Te quiero aun más
Я люблю тебя ещё сильнее.
La duda y los celos
Сомнения и ревность,
Que sufro en silencio
Которые я терплю молча,
Tan solo han venido
Только усиливают
A aumentar mi pasión
Мою страсть.
Mas siento que juntos
Но я чувствую, что вместе,
Amor y desprecio
Любовь и презрение
Se agitan muy dentro
Борются глубоко
De mi corazón
В моём сердце.
Ahi veces que te odio
Бывают моменты, когда я ненавижу тебя,
Con odio de muerte
Смертельной ненавистью,
Y mi alma se llena
И моя душа наполняется
De negro rencor
Чёрной злобой.
Mas yo que te amo
Но я знаю, что люблю тебя,
Y suspiro por verte
И мечтаю увидеть тебя,
Y voy poco a poco
И я медленно
Muriendo de amor
Умираю от любви.
Si te odio y te quiero
Если я ненавижу и люблю тебя,
No puedo explicarme
Я не могу объяснить себе,
Por que un sentimiento
Почему у меня
Contrario tendré
Противоречивые чувства.
Si a veces yo siento
Если иногда я чувствую
Deseos de matarte
Желание убить тебя,
Y a veces llorando
То иногда, плача,
Me postro a tus pies
Падаю к твоим ногам.





Авторы: Felipe Valdes Leal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.