Bronco - Arráncame la Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bronco - Arráncame la Vida




Arráncame la Vida
Вырви мою жизнь
¿Para qué quiero el día?
Зачем мне день?
Si tu sol no me alumbra
Если твое солнце не светит мне
Ni la noche estrellada
И ни звездной ночи,
Si me vas a abandonar
Если ты бросишь меня
¿Para que quiero estos versos?
Зачем мне эти стихи?
Que te escribí con el alma
Которые я написал сердцем
Chiquilla mía, si me dejas
Моя девочка, если ты оставишь меня
No tendré a quién cantar
Мне некому будет петь
Arráncame la vida
Вырви мою жизнь
Mi amor, es preferible
Моя любовь, так будет лучше
A tener que vivirla
Чем жить ею
Sin la dicha de tu amor
Без радости твоей любви
Arráncame la vida
Вырви мою жизнь
Porque será imposible
Потому что будет невозможно
Vivirla soportando
Прожить ее с
Esté tremendo dolor
Этой ужасной болью
¿Para que quiero el mundo?
Зачем мне мир?
Si me condenas a enfrentarlo sólo
Если ты обрекаешь меня на одиночество
¿Para que quiero sueños?
Зачем мне мечты?
Si no habrá con quién soñar
Если не с кем мечтать
Si es verdad que te marchas
Если правда, что ты уходишь
Arráncame la vida
Вырви мою жизнь
Porque no quiero vivirla
Потому что я не хочу жить ею
Ni un instante si te vas
Ни секунды, если ты уйдешь
Arráncame la vida
Вырви мою жизнь
Mi amor, es preferible
Моя любовь, так будет лучше
A tener que vivirla
Чем жить ею
Sin la dicha de tu amor
Без радости твоей любви
Arráncame la vida
Вырви мою жизнь
Porque será imposible
Потому что будет невозможно
Vivirla soportando
Прожить ее с
Esté tremendo dolor
Этой ужасной болью
Ay, dolor
О, боль





Авторы: Anibal Pastor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.