Текст и перевод песни Bronco - Bienvenida a Mi Vida
Bienvenida a Mi Vida
Добро пожаловать в мою жизнь
Bienvenida
mi
vida,
aquí
comienza
el
viaje
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Начинается
наше
путешествие!
A
partir
de
hoy,
son
puras
cosas
buenas
y
uno
que
otro
bache
Теперь
всё
будет
только
хорошо.
Но
будут
и
трудности.
Yo
te
abro
la
puerta,
pásale
si
quieres
Я
открываю
двери.
Заходи,
если
хочешь.
Hay
suficiente
espacio
para
tus
maletas
y
tu
corazón
Тут
достаточно
места
для
твоих
сумок
и
твоего
сердца.
Si
conmigo
vienes,
bienvenida
a
mi
vida
Если
ты
со
мной,
добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Si
voy
a
perderme
en
este
viaje,
que
sea
de
tu
mano
Если
я
заблужусь
в
этом
путешествии,
то
пусть
это
будет
с
тобой
за
руку.
Te
puedo
soltar
a
ti
el
volante
con
los
ojos
cerrados
Я
смогу
отдать
тебе
руль
с
закрытыми
глазами.
Vamos
a
bajarle
a
las
ventanas
para
disfrutar
la
brisa
Откроем
окна,
чтобы
насладиться
ветром.
Que
de
llegar
hasta
el
final
no
tengo
prisa
Не
спешим
к
финишу.
Ya
no
tengo
miedo
porque
ya
aprendí
que
siempre
el
golpe
avisa
Я
больше
не
боюсь,
потому
что
теперь
я
знаю,
что
трудности
бывают
предсказуемы.
No
hay
nada
que
no
arregle
tu
sonrisa
Нет
ничего,
что
не
могла
бы
исправить
твоя
улыбка.
Quiero
disfrutar
de
tu
paisaje
mientras
yo
te
como
a
besos
Хочу
любоваться
твоими
пейзажами,
пока
я
покрываю
поцелуями
твоё
тело.
Siento
que
el
motor
va
a
acelerarse
con
pensar
en
eso
Чувствую,
что
мотор
сейчас
разгонится
от
одной
мысли
об
этом.
Y
agarrar
por
la
autopista
que
me
lleve
por
tu
cuerpo
И
движемся
по
скоростной
автостраде,
ведущей
к
твоему
телу.
Si
voy
a
perderme
en
este
viaje,
que
sea
de
tu
mano
Если
я
заблужусь
в
этом
путешествии,
то
пусть
это
будет
с
тобой
за
руку.
Te
puedo
soltar
a
ti
el
volante
con
los
ojos
cerrados
Я
смогу
отдать
тебе
руль
с
закрытыми
глазами.
Vamos
a
bajarle
a
las
ventanas
para
disfrutar
la
brisa
Откроем
окна,
чтобы
насладиться
ветром.
Que
de
llegar
hasta
el
final
no
tengo
prisa
Не
спешим
к
финишу.
Ya
no
tengo
miedo
porque
ya
aprendí
que
siempre
el
golpe
avisa
Я
больше
не
боюсь,
потому
что
теперь
я
знаю,
что
трудности
бывают
предсказуемы.
No
hay
nada
que
no
arregle
tu
sonrisa
Нет
ничего,
что
не
могла
бы
исправить
твоя
улыбка.
Quiero
disfrutar
de
tu
paisaje
mientras
yo
te
como
a
besos
Хочу
любоваться
твоими
пейзажами,
пока
я
покрываю
поцелуями
твоё
тело.
Siento
que
el
motor
va
a
acelerarse
con
pensar
en
eso
Чувствую,
что
мотор
сейчас
разгонится
от
одной
мысли
об
этом.
Y
agarrar
por
la
autopista
que
me
lleve
por
tu
cuerpo
И
движемся
по
скоростной
автостраде,
ведущей
к
твоему
телу.
Y
agarrar
por
la
autopista
que
me
lleve
por
tu
cuerpo
И
движемся
по
скоростной
автостраде,
ведущей
к
твоему
телу.
Bienvenida
a
mi
vida
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Adrian Navarro Meza, Oscar Daniel Hernandez Lomeli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.