Bronco - Cinco Locos - En Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bronco - Cinco Locos - En Vivo




Cinco Locos - En Vivo
Cinq Fous - En Direct
El acabo la tarea primero
Il a terminé son travail en premier
De todos nosotros
De nous tous
Eramos nosotros cuatro y con el
Nous étions quatre et avec lui
Cinco locos
Cinq fous
Cuantas noches llorando cantamos
Combien de nuits passées à chanter des chansons de tristesse
Que noches aquellas
Que de nuits comme celles-là
Hasta hicimos llorar a la luna
Nous avons même fait pleurer la lune
Contando de penas
Raconter nos peines
Pero en el camino
Mais sur la route
Donde pasamos los ultimos anos
nous avons passé les dernières années
De nuestra vida,
De notre vie,
Un dia se marcho
Un jour, il s'en est allé
Sin decirnos adios
Sans nous dire au revoir
Jugueton como siempre se marcho
Jouet comme il l'a toujours été, il est parti
Simplemente
Simplement
En el polvo de un rayo de sol
Dans la poussière d'un rayon de soleil
Que atardecia
Qui se couchait
Yo le quisiera mandar a decir
Je voudrais lui faire dire
Que si las almas cantan canciones
Que si les âmes chantent des chansons
Que si en el cielo tienen guitarras
Que si au paradis, il y a des guitares
Para cantarles a los amores
Pour chanter des chansons d'amour
Y si el me manda a decir que si
Et s'il me fait dire que oui
Que nos separe cuatro lugares
Qu'il nous réserve quatre places
Porque algun dia cuando no se
Parce qu'un jour, quand on ne le sait pas
Volveremos a ser cuatro locos y el
Nous redeviendrons quatre fous et lui
Otra vez cinco
Encore cinq
Pero en el camino
Mais sur la route
Donde pasamos los ultimos anos
nous avons passé les dernières années
De nuestra vida,
De notre vie,
Un dia se marcho
Un jour, il s'en est allé
Sin decirnos adios
Sans nous dire au revoir
Jugueton como siempre se marcho
Jouet comme il l'a toujours été, il est parti
Simplemente
Simplement
En el polvo de un rayo de sol
Dans la poussière d'un rayon de soleil
Que atardecia
Qui se couchait
Yo le quisiera mandar a decir
Je voudrais lui faire dire
Que si las almas cantan canciones
Que si les âmes chantent des chansons
Que si en el cielo tienen guitarras
Que si au paradis, il y a des guitares
Para cantarles a los amores
Pour chanter des chansons d'amour
Y si el me manda a decir que si
Et s'il me fait dire que oui
Que nos separe cuatro lugares
Qu'il nous réserve quatre places
Porque algun dia cuando no se
Parce qu'un jour, quand on ne le sait pas
Volveremos a ser cuatro locos y el
Nous redeviendrons quatre fous et lui
Otra vez cinco
Encore cinq
Volveremos a ser cuatro locos y el
Nous redeviendrons quatre fous et lui
Otra vez cinco
Encore cinq





Авторы: Humberto Galindo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.