Bronco - Cumbia Triste - "En Vivo" - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bronco - Cumbia Triste - "En Vivo"




Cumbia Triste - "En Vivo"
Cumbia Triste - "En Vivo"
Donde estes escucha
que tu sois, écoute
Mi trizte cancion es para ti
Ma triste chanson est pour toi
Era un domingo de baile
C'était un dimanche de danse
Que muy contenta llegaste
Que tu es arrivée si joyeuse
Cantando y bailando cumbia
En chantant et en dansant la cumbia
Diosito quizo llevarte
Dieu a voulu te prendre
Porque le faltaba un angel
Parce qu'il manquait un ange
Y ati te habia senalado
Et il t'avait désignée
Queria mirarte bailando
Il voulait te voir danser
Y cantaras a su lado
Et chanter à ses côtés
Y es por eso que te estoy cantando ati
C'est pourquoi je te chante cette
Esta cumbia trizte
Cumbia triste
Porque cuando ahora canto sin tu voz
Parce que maintenant, quand je chante sans ta voix
Mi cancion es trizte
Ma chanson est triste
Y es por eso que te estoy cantando a ti
C'est pourquoi je te chante cette
Esta cumbia triste
Cumbia triste
No nos vamos a olvidar cantaba yo
Nous ne nous oublierons pas, chantais-je
Cuando tu te fuiste
Lorsque tu es partie
Saves tu recuerdo
Tu sais, ton souvenir
Lo llevo siempre conmigo
Je le porte toujours avec moi
Ahora que estas en el cielo
Maintenant que tu es au ciel
Quiero que cantes conmigo
Je veux que tu chantes avec moi
Como lo hasias aqui abajo mi nina
Comme tu le faisais ici-bas, mon ange
Cuanto te quiero
Combien je t'aime
Y es por eso que te estoy cantando ati
C'est pourquoi je te chante cette
Esta cumbia triste
Cumbia triste
Porque cuando ahora canto sin tu vaz
Parce que maintenant, quand je chante sans ta voix
Mi cancion es trizte
Ma chanson est triste
Y es por eso que te estoy cantando ati
C'est pourquoi je te chante cette
Esta cumbia trizte
Cumbia triste
No nos vamos a olvidar cantaba yo
Nous ne nous oublierons pas, chantais-je
Cuando tu te fuiste
Lorsque tu es partie





Авторы: Jose Guadalupe Esparza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.