Bronco - Entre El Cielo Y El Infierno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bronco - Entre El Cielo Y El Infierno




Entre El Cielo Y El Infierno
Entre El Cielo Y El Infierno
Entre el cielo y el infierno, estoy viviendo
Entre le ciel et l'enfer, je vis
No tengo un lugar exacto, donde estar
Je n'ai pas d'endroit précis être
Consumiendo mi alma entera, voy muriendo
Consommant toute mon âme, je meurs
La nostalgia, me ha tendido su amistad
La nostalgie m'a tendu son amitié
(UhUhuhuhuhhuhuhuhuhuhuhuuhuhuhuh)
(UhUhuhuhuhhuhuhuhuhuhuhuuhuhuhuh)
Entre el cielo y el infierno, vivo triste
Entre le ciel et l'enfer, je vis triste
Esperando que un dia quieras regresar
En espérant qu'un jour tu voudras revenir
Me lastima imaginarte, en brazos de otro
Cela me fait mal de t'imaginer dans les bras d'un autre
Me atormenta el saber, que ya no estas
Je suis tourmenté de savoir que tu n'es plus
Uhuhuhuhhuhuhuhuhuhuhuuhuhuhuh
Uhuhuhuhhuhuhuhuhuhuhuuhuhuhuh
Entre el cielo y el infierno me has dejado,
Entre le ciel et l'enfer tu m'as laissé,
Atrapado y sin salida en el pasado
Pris au piège et sans issue dans le passé
Entre el cielo y el infierno me has dejado
Entre le ciel et l'enfer tu m'as laissé
Condenado a vivir enamorado
Condamné à vivre amoureux
Como quisiera, que algún dia tu a mi volvieras
Comme je voudrais qu'un jour tu reviennes à moi
Y me dijeras, te amo tanto y tanto amor
Et que tu me dises, je t'aime tant et tant d'amour
Oye,
Hé,
Si me estas escuchando,
Si tu m'entends,
Regresa
Reviens
Te necesitó
J'ai besoin de toi
:::::::
:::::::
Entre el cielo y el infierno me has dejado
Entre le ciel et l'enfer tu m'as laissé
Atrapado y sin salida en el pasado
Pris au piège et sans issue dans le passé
Entre el cielo y el infierno me has dejado
Entre le ciel et l'enfer tu m'as laissé
Condenado a vivir enamorado
Condamné à vivre amoureux
Como quisiera, que algún dia tu a mi volvieras
Comme je voudrais qu'un jour tu reviennes à moi
Y me dijeras, te amo tanto y tanto amor...
Et que tu me dises, je t'aime tant et tant d'amour...





Авторы: Jose Miguel Velasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.