Текст и перевод песни Bronco - Espinas

Espinas

Como pedazos de cristal todas quebradas
Asi me dejas mis pobres alas
Seguramente es la costumbre que tu tienes
Me quitas todo no me das nada

Conmigo ya no
Ya no es necesario que me hagas heridas
Si otros malos amores clavaron espinas
Muy difíciles (muy difíciles)
De sacar

Conmigo ya no, no, no,
Ya no es necesario que me sigas lastimando por favor, alejate
Tantas ocasiones me ha sangrado el corazón que ya no puedo mas
Dejame morir en paz queriendote...
::::::
Debo cargar con mi tristeza, pese a mi suerte
Y mi pecado, siempre quererte
Crei y pense encontrar en ti, una esperanza
Mi ultimo aliento de vida o muerte

Conmigo ya no
Ya no es necesario que me hagas heridas
Si otros malos amores clavaron espinas
Muy difíciles (muy difíciles)
De sacar

Conmigo ya no, no, no,
Ya no es necesario que me sigas lastimando por favor, alejate
Tantas ocasiones me ha sangrado el corazón que ya no puedo mas
Dejame morir en paz queriendote...
Queriendote
Conmigo ya no, no, no...

Épines

Comme des morceaux de verre, tous brisés
Tu laisses ainsi mes pauvres ailes
C'est sûrement ta habitude
Tu me prends tout, tu ne me donnes rien

Avec moi maintenant
Il n'est plus nécessaire que tu me fasses des blessures
Si d'autres mauvais amours ont planté des épines
Très difficiles (très difficiles)
À retirer

Avec moi maintenant, non, non, non,
Il n'est plus nécessaire que tu continues à me faire mal, s'il te plaît, éloigne-toi
Tant de fois mon cœur a saigné, je n'en peux plus
Laisse-moi mourir en paix en t'aimant...
::::::
Je dois porter ma tristesse, malgré mon sort
Et mon péché, t'aimer toujours
J'ai cru et j'ai pensé trouver en toi un espoir
Mon dernier souffle de vie ou de mort

Avec moi maintenant
Il n'est plus nécessaire que tu me fasses des blessures
Si d'autres mauvais amours ont planté des épines
Très difficiles (très difficiles)
À retirer

Avec moi maintenant, non, non, non,
Il n'est plus nécessaire que tu continues à me faire mal, s'il te plaît, éloigne-toi
Tant de fois mon cœur a saigné, je n'en peux plus
Laisse-moi mourir en paix en t'aimant...
En t'aimant
Avec moi maintenant, non, non, non...