Текст и перевод песни Bronco - Herida Número Tres

Herida Número Tres

¡Qué barbara!
A ver todo el mundo ayúdenos a contarlas, dice

Una, dos, tres
Tres heridas son
Las que me atormentan
Las que lastiman mi corazón

La primera me la dio
Esta vida que me tocó
Pues por mi camino
Feliz y tranquilo apareciste tú

La segunda me dobló
El alma en dos me partió
Pues fueron tus besos
Falsos y traviesos
Que eso me acabó

La herida número tres
Es la más mortal de todas
Fue un regalo de tu amor (ay ay ay)
Noche de insomnio y dolor (ay ay ay)
Para este hombre que te adora

La herida número tres
Es la más mortal de todas
De esta no me salva nada (ay ay ay)
Mi alma resultó engañada (ay ay ay)
Y te vas, y te vas
Como sin nada, nada, nada, nada

Ey, muchacha bonita que está aquí en este horario
Quiero invitarte cuando termine el evento, te quiero invitar a unos tacos
Es más, a Tenis, a mí me encanta ese lugar no sé por qué
Todo el mundo me critica que por qué me gusta (créanlo, créanlo por favor) créanlo
Pero, ¿saben qué? no traigo lana, chingados, ¿pa′ qué me ando comprometiendo?

Рана номер три

Какая грубость!
Послушайте, все помогите нам сосчитать их, она говорит

Одна, две, три
Три раны
Мучают меня
Они причиняют боль моему сердцу

Первую мне нанесла
Эта жизнь, которая досталась мне
Потому что на моем пути
Счастливый и спокойный, ты появился

Вторая разорвала
Мою душу пополам
Ведь это были твои поцелуи
Ложные и игривые
Это меня и доконало

Рана номер три
Самая смертельная из всех
Это был подарок твоей любви (ой-ой-ой)
Ночь бессонницы и боли (ой-ой-ой)
Для этого человека, который тебя обожает

Рана номер три
Самая смертельная из всех
От этого меня ничто не спасет (ой-ой-ой)
Моя душа оказалась обманутой (ой-ой-ой)
И ты уходишь, и ты уходишь
Как будто ничего не было, ничего, ничего, ничего

Эй, хорошенькая девушка, которая сейчас здесь
Я хочу пригласить тебя на тако, когда закончится мероприятие
Да что там, на теннис, мне нравится это место, не знаю почему
Все критикуют меня за то, что он мне нравится (поверьте, поверьте, пожалуйста) поверьте
Но знаете что? У меня нет денег, черт возьми, зачем я тут обязательства на себя беру?