La Pata Coja - Broncoперевод на немецкий

La Pata Coja

Das lahme Bein

Estaba yo con mi novia

Ich war mit meiner Freundin

Sentadito en un zaguán

Saßen wir in einem Torbogen

Le dije dame un besito

Ich sagte ihr, gib mir ein Küsschen

Y me dijo hazte pa' allá

Und sie sagte, geh weg

Como yo seguí insistiendo

Da ich weiter darauf bestand

Me quise sobrepasar

Wollte ich zu weit gehen

Ella agarro un peñascote

Griff sie nach einem großen Stein

Y en la pata me fue a dar

Und traf mich damit am Bein

¿Ay mamá que voy a hacer?

Ach Mama, was soll ich tun?

Porque yo quiero bailar

Denn ich will tanzen

Pero tengo una pata coja

Aber ich habe ein lahmes Bein

Y esta tardara en sanar

Und das wird lange zum Heilen brauchen

Porque tengo una pata coja

Denn ich habe ein lahmes Bein

Porque tengo una pata coja

Denn ich habe ein lahmes Bein

Porque tengo una pata coja

Denn ich habe ein lahmes Bein

Ahora no podré bailar

Jetzt werde ich nicht tanzen können

Porque tengo una pata coja

Denn ich habe ein lahmes Bein

Porque tengo una pata coja

Denn ich habe ein lahmes Bein

Porque tengo una pata coja

Denn ich habe ein lahmes Bein

Y esta tardara en sanar

Und das wird lange zum Heilen brauchen

Yo de todos modos bailo

Ich tanze trotzdem

Estaba yo con mi novia

Ich war mit meiner Freundin

Yo la quise acariciar

Ich wollte sie streicheln

Ella me grito enojada

Schrie sie mich wütend an

Deja ya de molestar

Hör schon auf zu nerven

Como yo seguí insistiendo

Da ich weiter darauf bestand

Me quise sobrepasar

Wollte ich zu weit gehen

Ella agarro un peñascote

Griff sie nach einem großen Stein

Y en la pata me fue a dar

Und traf mich damit am Bein

No te puedo perdonar

Ich kann dir nicht verzeihen

Esto no debió pasar

Das hätte nicht passieren dürfen

Yo ya no te pido nada

Ich bitte dich um nichts mehr

Lo que yo quiero es bailar

Was ich will, ist tanzen

Pero tengo una pata coja

Aber ich habe ein lahmes Bein

Pero tengo una pata coja

Aber ich habe ein lahmes Bein

Pero tengo una pata coja

Aber ich habe ein lahmes Bein

Ahora no podré bailar

Jetzt werde ich nicht tanzen können

Pero tengo una pata coja

Aber ich habe ein lahmes Bein

Pero tengo una pata coja

Aber ich habe ein lahmes Bein

Pero tengo una pata coja

Aber ich habe ein lahmes Bein

Y esta tardará en sanar

Und das wird lange zum Heilen brauchen

Que tragedia

Was für eine Tragödie

Y es que tengo una pata coja