Bronco - La Que Era Ya No Es - перевод текста песни на английский

La Que Era Ya No Es - Broncoперевод на английский




La Que Era Ya No Es
She Who Was Is No Longer
La que era ya no es el amor de mis amores
She who was is no longer the love of my loves
La que era ya no es favorita entre las flores
She who was is no longer the favorite among the flowers
Y no es porque no quiso compartir mi gran pobreza
And it's not because she didn't want to share my great poverty
Ni las piedras del camino, ni mis ratos de tristeza.
Nor the stones in the road, nor my moments of sadness.
Ella era la ternura de mis noches de ilusion
She was the tenderness of my nights of illusion
Ahora solo es amargura soledad del corazon,
Now she's just bitterness, loneliness of the heart,
Ella era alguna vez lo mas grande de mi vida
She was once the greatest thing in my life
De mi amor la consentida era pero ya no es.
She was my love's favorite, but she is no more.
La que era ya no es como ayer mi compañera
She who was is no longer my companion like yesterday
Y ya tengo mas de un mes que me duele el alma entera
And I've been hurting for over a month, my whole soul
Y no es porque no quiso regalarme de su miel
And it's not because she didn't want to give me some of her honey
Su dios no le dio permiso de bajar a mi nivel.
Her god didn't give her permission to come down to my level.
Ella era la ternura de mis noches de ilusion
She was the tenderness of my nights of illusion
Ahora solo es amargura soledad del corazon,
Now she's just bitterness, loneliness of the heart,
Ella era alguna vez lo mas grande de mi vida
She was once the greatest thing in my life
De mi amor la consentida era pero ya no es.
She was my love's favorite, but she is no more.





Авторы: Massias, Almada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.