Текст и перевод песни Bronco - Mi Delirio

Mi Delirio

Yo les ruego mis amigos no se ofendan si les pido
Que me dejen un momento solitario en la taberna
Voy a entrar en mi delirio y llorando se los digo
Me avergüenza que se apiaden de mi pena

Los que tratan de salvarme pensaran que soy cobarde
Que no puedo liberarme de las garras del alcohol
Pero estando ya tomado se aparece aquí a mi lado
Y me olvido de que ya me abandono
Cuando tomo una botella luego empiezo a hablar con ella
Y me sueño disfrutando de su amor

Yo les ruego mis amigos no se ofendan si les pido
Que me dejen un momento solitario en la taberna
Voy a entrar en mi delirio y llorando se los digo
Me avergüenza que se apiaden de mi pena

Si la miran algún día les suplico que le digan
Que disfrute bien tranquila porque ya la perdone
Que en mis horas de agonía la llamaba todavía
Y hasta el ultimo momento la adore
Que olvidado aquí en mi mesa fui muriendo de tristeza
Y sin odio para siempre me marche

Мой бред

Я умоляю вас, друзья, не обижайтесь, если прошу,
Оставить меня на мгновение одного в таверне.
Я погружусь в свой бред, и, плача, говорю вам,
Мне стыдно, что вы жалеете меня в моей печали.

Те, кто пытаются спасти меня, подумают, что я трус,
Что я не могу освободиться из когтей алкоголя.
Но когда я уже пьян, ты появляешься рядом со мной,
И я забываю, что уже потерял себя.
Когда я беру бутылку, я начинаю говорить с ней,
И мечтаю, наслаждаясь твоей любовью.

Я умоляю вас, друзья, не обижайтесь, если прошу,
Оставить меня на мгновение одного в таверне.
Я погружусь в свой бред, и, плача, говорю вам,
Мне стыдно, что вы жалеете меня в моей печали.

Если вы увидите её когда-нибудь, умоляю, скажите ей,
Чтобы жила спокойно, потому что я уже простил её.
Что в часы моих мучений я всё ещё звал её,
И до последнего момента обожал её.
Что, забытый здесь, за своим столом, я умирал от грусти,
И без ненависти навсегда ушёл.