Текст и перевод песни Bronco - Mi Vida Es Tu Amor

Mi Vida Es Tu Amor

Presiento el adios
Algo esta pasando por mi mente,
Presagio fatal
Penas y dolor tal vez la muerte.

Se que llorare
Porque en realidad no soy tan fuerte,
Mi debilidad es verte a los ojos
Frente afrente.

Mi vida es tu amor
Pero se que nada es para siempre,
Quisiera escuchar
De tus propios labios lo que sientes,
No tengas temor de decirme adios
Si ya no me quieres.

Presiento el adios
Algo esta pasando por mi mente,
Presagio fatal
Penas y dolor tal vez la muerte.

Se que llorare
Porque en realidad no soy tan fuerte,
Mi debilidad es verte a los ojos
Frente a frente.

Mi vida es tu amor
Pero se que nada es para siempre,
Tu felicidad
Es mas importante que mi suerte,
No tengo temor de morir de amor
Si ya no me quieres.

Ma Vie Est Ton Amour

Je sens le départ
Quelque chose se passe dans mon esprit,
Présage fatal
Chagrins et douleur, peut-être la mort.

Je sais que je pleurerai
Parce qu'en réalité je ne suis pas si fort,
Ma faiblesse est de te regarder dans les yeux
Face à face.

Ma vie est ton amour
Mais je sais que rien n'est éternel,
J'aimerais entendre
De tes propres lèvres ce que tu ressens,
N'aie pas peur de me dire au revoir
Si tu ne m'aimes plus.

Je sens le départ
Quelque chose se passe dans mon esprit,
Présage fatal
Chagrins et douleur, peut-être la mort.

Je sais que je pleurerai
Parce qu'en réalité je ne suis pas si fort,
Ma faiblesse est de te regarder dans les yeux
Face à face.

Ma vie est ton amour
Mais je sais que rien n'est éternel,
Ton bonheur
Est plus important que ma chance,
Je n'ai pas peur de mourir d'amour
Si tu ne m'aimes plus.