Текст и перевод песни Bronco - No Te Creas

No Te Creas

Voy recorriendo los bares de mi barrio
Y en cada uno me tomo una copa,
Pero no pienses que es para olvidarte
Para que sepas tu amor no me importa.

Oigo canciones que lastiman el alma
Pero ninguna me conmueve nada,
Si estas pensando que estoy sufriendo mucho
Para que sepas te tengo olvidada.

Con mis amigos la paso a toda maquina
Y tu recuerdo solo me causa lastima,
No tengo tiempo de pensar en tus besos
Si un dia te quise te juro no me acuerdo.

Amor, amor, amor no te creas
Que ya no pienso en ti no, no te creas,
Amor, amor, amor no te creas
Si tomo copas por ti canciones tristes por ti
Que no me importa tu adios no, no te creas.

Oigo canciones que lastiman el alma
Pero ninguna me conmueve nada,
Si estas pensando que estoy sufriendo mucho
Para que sepas te tengo olvidada.

Con mis amigos la paso a toda maquina
Y tu recuerdo solo me causa lastima,
No tengo tiempo de pensar en tus besos
Si un dia te quise te juro no me acuerdo.

Amor, amor, amor no te creas
Que ya no pienso en ti no, no te creas,
Amor, amor, amor no te creas
Si tomo copas por ti canciones tristes por ti
Que no me importa tu adios no, no te creas
No te creas.

Не верь мне

Обхожу бары в моём районе
И в каждом выпиваю по бокальчику,
Но не думай, что я хочу тебя забыть
И что твоя любовь мне безразлична.

Слышу песни, которые ранят душу
Но ни одна из них меня не трогает,
Если ты думаешь, что я очень страдаю
То знай, что я тебя давно забыл.

С друзьями я веселюсь по полной
А твои воспоминания только вызывают жалость,
У меня нет времени думать о твоих поцелуях
Даже если я тебя когда-то любил, то клянусь, что уже не помню.

Любовь, любовь, любовь не верь мне
Что я больше о тебе не думаю, любовь, не верь,
Любовь, любовь, любовь не верь мне
Если я выпиваю за тебя и пою грустные песни
То не верь, что мне безразлично твоё "прощай".

Слышу песни, которые ранят душу
Но ни одна из них меня не трогает,
Если ты думаешь, что я очень страдаю
То знай, что я тебя давно забыл.

С друзьями я веселюсь по полной
А твои воспоминания только вызывают жалость,
У меня нет времени думать о твоих поцелуях
Даже если я тебя когда-то любил, то клянусь, что уже не помню.

Любовь, любовь, любовь не верь мне
Что я больше о тебе не думаю, любовь, не верь,
Любовь, любовь, любовь не верь мне
Если я выпиваю за тебя и пою грустные песни
То не верь, что мне безразлично твоё "прощай"
Не верь.