Bronco - No Hay Corazon Que Aguante - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bronco - No Hay Corazon Que Aguante




No Hay Corazon Que Aguante
There's No Heart That Can Take It
La pena que anda en el aire
The sadness that hangs in the air
Seguro choca conmigo
Will surely crash into me
Hace ya un tiempo que ando de malas
I've been down on my luck for a while now
De la mano del olvido
Holding hands with oblivion
Por eso hoy que me miras
That's why today when you look at me
Mujer ojitos de amante
Woman with eyes of a lover
Se que en tu trampa voy a caer
I know I'm going to fall into your trap
Y esta noche voy a amarte
And tonight I'm going to love you
Aunque mañana
Even though tomorrow
Bronco no hay corazon que aguante líricas
Bronco's lyrics there's no heart that can take it
Cuando te vayas
When you leave
Fuerte tenga que gritar
I'll have to scream out loud
No hay corazon, corazon
There's no heart, no heart
Corazón que aguante
Heart that can take it
Que aguante tantas heridas
That can take so many wounds
Una penita de vez en cuando
A little bit of heartache from time to time
Esta bien, viene bien
Is okay, it's okay
Pero no tantas seguidas
But not so many in a row
No hay corazon que aguante
There's no heart that can take it
Y el mio ya se me parte
And mine is already breaking apart
Por eso amor
That's why, my love
Si vas a quererme
If you're going to love me
Esta bien, viene bien
That's okay, it's okay
Mas no vayas a fallarme
But don't you dare fail me
Por que me muero
Because I'm dying
Te soy sincero
I'm being honest with you
No aguanto una herida mas
I can't handle one more wound
Ay corazon no te rajes
Oh, heart, don't give up
Quizás esta sea la buena
Maybe this is the one
Alguien un día nos va a querer
Someone someday will love us
De verdad, de verdad
Truly, truly
Ya no tendremos mas penas
We won't have any more pain
Aunque mañana
Even though tomorrow
Cuando te vayas
When you leave
Fuerte tenga que gritar
I'll have to scream out loud
No hay corazon, corazon
There's no heart, no heart
Corazón que aguante
Heart that can take it
Que aguante tantas heridas
That can take so many wounds
Una penita de vez en cuando
A little bit of heartache from time to time
Esta bien, viene bien
Is okay, it's okay
Pero no tantas seguidas
But not so many in a row
No hay corazon que aguante
There's no heart that can take it
Y el mio ya se me parte
And mine is already breaking apart
Por eso amor
That's why, my love
Si vas a quererme
If you're going to love me
Esta bien, viene bien
That's okay, it's okay
Mas no vayas a fallarme
But don't you dare fail me
Por que me muero
Because I'm dying
Te soy sincero
I'm being honest with you
No aguanto una herida mas
I can't handle one more wound
No hay corazon que aguante
There's no heart that can take it





Авторы: Anibal Pastor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.