Para Que Vivas Tranquila - En Vivo/Vol.1 - Bronco перевод на немецкий

Para Que Vivas Tranquila - En Vivo/Vol.1

Para que vivas tranquila
Te voy a dejar ahorita
Y como dice la gente
"Al mal paso darle prisa"

Para que ya no te quejes
Me llevo todo en seguida
En la maleta mi ropa
Y en el alma las heridas

Y para no molestarte
Con trajicas depesidas
Dime que ya no me quieres
Para que no se me olvide

Y para no complicarte
Al explicar lo ocurrido

Tu les comentas que estuve
Llorando este adios contigo
A tus amigos les cuentas
Alguna que otra mentira
Y a tu conciencia la callas
Para que vivas... tranquila

Damit du ruhig lebst - Live/Vol.1

Damit du ruhig lebst
Werde ich dich jetzt verlassen
Und wie die Leute sagen
"Schlechten Zeiten ein schnelles Ende setzen"

Damit du dich nicht mehr beklagst
Nehme ich sofort alles mit
Im Koffer meine Kleidung
Und in der Seele die Wunden

Und um dich nicht zu stören
Mit tragischen Abschieden
Sag mir, dass du mich nicht mehr liebst
Damit ich es nicht vergesse

Und um es dir nicht schwer zu machen
Beim Erklären des Geschehenen

Du erzählst ihnen, ich hätte
Diesen Abschied mit dir beweint
Deinen Freunden erzählst du
Die eine oder andere Lüge
Und dein Gewissen bringst du zum Schweigen
Damit du lebst... ruhig