Para Que Vuelvas - Bronco перевод на немецкий

Para Que Vuelvas

Que no encuentres el amor por donde vayas
Que a tu paso todo sea desolación
Que se rían los amigos a tu espalda
Si tienes sed que no te den ni un vaso de agua
Que supliques y no te hagan ni un favor

Para que vuelvas
Lo digo nada mas para que vuelvas
Que no halles nadie mas quien te comprenda
Y sientas muchas ganas de llorar
Para que vuelvas
Lo digo nada mas para que vuelvas
Que me ames que me comas y me bebas
Y así calmar mis ganas de llorar

Que tropieces y no encuentres quien te ayude
Que te piquen las abejas de un panal
Que te claven en el pecho mil puñales
Que te enfermes del más malo de los males
Y navegues por un mar de soledad

Para que vuelvas
Lo digo nada mas para que vuelvas
Que no halles nadie mas quien te comprenda
Y sientas muchas ganas de llorar
Para que vuelvas
Lo digo nada mas para que vuelvas
Que me ames que me comas y me bebas
Y así calmar mis ganas de llorar

Damit du zurückkehrst

Dass du die Liebe nicht findest, wohin du auch gehst
Dass auf deinem Weg alles Verwüstung sei
Dass die Freunde hinter deinem Rücken lachen
Wenn du Durst hast, dass sie dir nicht einmal ein Glas Wasser geben
Dass du flehst und sie dir keinen Gefallen tun

Damit du zurückkehrst
Ich sage es nur, damit du zurückkehrst
Dass du niemanden mehr findest, der dich versteht
Und du große Lust zu weinen verspürst
Damit du zurückkehrst
Ich sage es nur, damit du zurückkehrst
Dass du mich liebst, dass du mich isst und mich trinkst
Und so meine Lust zu weinen stillst

Dass du stolperst und niemanden findest, der dir hilft
Dass dich die Bienen eines Schwarms stechen
Dass sie dir tausend Dolche in die Brust stoßen
Dass du an der schlimmsten aller Krankheiten erkrankst
Und du durch ein Meer der Einsamkeit segelst

Damit du zurückkehrst
Ich sage es nur, damit du zurückkehrst
Dass du niemanden mehr findest, der dich versteht
Und du große Lust zu weinen verspürst
Damit du zurückkehrst
Ich sage es nur, damit du zurückkehrst
Dass du mich liebst, dass du mich isst und mich trinkst
Und so meine Lust zu weinen stillst