Текст и перевод песни Bronco - Para Que Vuelvas

Para Que Vuelvas

Que no encuentres el amor por donde vayas
Que a tu paso todo sea desolación
Que se rían los amigos a tu espalda
Si tienes sed que no te den ni un vaso de agua
Que supliques y no te hagan ni un favor

Para que vuelvas
Lo digo nada mas para que vuelvas
Que no halles nadie mas quien te comprenda
Y sientas muchas ganas de llorar
Para que vuelvas
Lo digo nada mas para que vuelvas
Que me ames que me comas y me bebas
Y así calmar mis ganas de llorar

Que tropieces y no encuentres quien te ayude
Que te piquen las abejas de un panal
Que te claven en el pecho mil puñales
Que te enfermes del más malo de los males
Y navegues por un mar de soledad

Para que vuelvas
Lo digo nada mas para que vuelvas
Que no halles nadie mas quien te comprenda
Y sientas muchas ganas de llorar
Para que vuelvas
Lo digo nada mas para que vuelvas
Que me ames que me comas y me bebas
Y así calmar mis ganas de llorar

Pour que tu reviennes

Que tu ne trouves pas l'amour où que tu ailles
Que tout soit désolation sur ton chemin
Que tes amis se moquent de toi dans ton dos
Si tu as soif, que personne ne te donne un verre d'eau
Que tu supplies et que personne ne te fasse une faveur

Pour que tu reviennes
Je le dis juste pour que tu reviennes
Que tu ne trouves personne d'autre qui te comprenne
Et que tu aies envie de pleurer
Pour que tu reviennes
Je le dis juste pour que tu reviennes
Que tu m'aimes, que tu me dévores et que tu me boives
Et que tu calmes ainsi mon envie de pleurer

Que tu trébuches et que tu ne trouves personne pour t'aider
Que les abeilles d'une ruche te piquent
Que des milliers de poignards te transpercent la poitrine
Que tu sois malade du pire des maux
Et que tu navigues sur une mer de solitude

Pour que tu reviennes
Je le dis juste pour que tu reviennes
Que tu ne trouves personne d'autre qui te comprenne
Et que tu aies envie de pleurer
Pour que tu reviennes
Je le dis juste pour que tu reviennes
Que tu m'aimes, que tu me dévores et que tu me boives
Et que tu calmes ainsi mon envie de pleurer