Bronco - Pastillas De Amnesia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bronco - Pastillas De Amnesia




Pastillas De Amnesia
Таблетки амнезии
Lo he venido a molestar doctor
Пришел побеспокоить вас, доктор,
Aunque que no tengo cura
Хотя знаю, что излечения нет,
Y que solo me queda encomendarme
Остается мне только молиться
Al señor de las alturas.
Владыке высот.
Y no piense por favor doctor
Не подумайте, доктор,
Que estoy loco de remate
Что я совсем спятил.
Tengo roto el corazón lo
У меня разбито сердце, я знаю,
Y eso no puede arreglarse
И этого не исправить.
Unas pastillas de amnesia
Дайте мне таблетки амнезии,
Por favor doctor.
Пожалуйста, доктор.
Pastillas de amnesia doctor
Таблетки амнезии, доктор,
¿Dónde venden?
Где их купить?
Que quiero olvidarla y no se que hacer
Я хочу ее забыть и не знаю, что делать.
Su estrella me sigue de noche y de día
Ее образ преследует меня днем и ночью,
La siento en el alma, me quema la piel.
В душе своей я чувствую ее, она обжигает меня.
Pastillas de amnesia doctor
Таблетки амнезии, доктор,
¿Dónde encuentro?
Где их найти?
Si no las consigo puede ser fatal.
Если я не найду их, все будет плохо.
Fatal se lo juro, porque me doy cuenta
Очень плохо, клянусь, потому что понимаю,
Que al querer olvidarla la recuerdo más.
Что, пытаясь забыть ее, я только больше ее вспоминаю.
He de arrancarte de mí, aunque se me muera el alma.
Я должен вырвать тебя из себя, даже если от этого умрет моя душа.
Pastillas de amnesia doctor
Таблетки амнезии, доктор,
¿Dónde venden?
Где их купить?
Que quiero olvidarla y no se que hacer.
Я хочу ее забыть и не знаю, что делать.
Su estrella me sigue de noche y de día
Ее образ преследует меня днем и ночью,
La siento en el alma, me quema la piel.
В душе своей я чувствую ее, она обжигает меня.
Pastillas de amnesia doctor
Таблетки амнезии, доктор,
¿Dónde encuentro?
Где их найти?
Si no las consigo puede ser fatal
Если я не найду их, все будет плохо.
Fatal se lo juro, porque me doy cuenta
Очень плохо, клянусь, потому что понимаю,
Que al querer olvidarla la recuerdo más.
Что, пытаясь забыть ее, я только больше ее вспоминаю.
Pastillas de amnesia doctor...
Таблетки амнезии, доктор...





Авторы: Anibal Pastor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.