Bronco - Perdóname Mi Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bronco - Perdóname Mi Vida




Perdóname Mi Vida
Forgive Me, My Life
1._Yo se que no debo hablar,
1. I know I shouldn't speak,
De todo lo que me pasa,
Of all that troubles me,
Pero es que no puedo más,
But I can't hold it in anymore,
Este dolor me parte el alma,
This pain is tearing me apart,
Te juro que me parte el alma.
I swear it's tearing me apart.
2._Ya se que no volveras,
2. I know you won't come back,
Ya se que no te ago falta,
I know you don't need me anymore,
Perdoname por llamar,
Forgive me for calling,
3._pero es que necesitaba,
3. But I just needed to know,
Saber que fue de ti,
What became of you,
Y que va ser de mi.
And what will become of me.
4._ Perdoname, por intentar,
4. Forgive me, for trying,
Recuperarte una vez más,
To get you back one more time,
Por no saber como sacarte
For not knowing how to get you
De mi vida.
Out of my life.
5._ Perdoname, por continuar
5. Forgive me, for continuing
Soñando que regresaras,
To dream that you would come back,
Perdoname por esperarte
Forgive me for waiting for you
Cada día.
Every day.
6._ Ya se que te prometí
6. I know that I promised you
Perderme de tu mirada,
To disappear from your sight,
Ya se que no lo cumplí...
I know I didn't keep it...
3._ Pero es que necesitaba...
3. But I just needed...
4._Perdoname, por intentar.
4. Forgive me, for trying.
5._ Perdoname, por continuar... ...cada día.
5. Forgive me, for continuing... ...every day.
7._ Por no dejar de amarte
7. For not stopping loving you
Vida mía. Vida mía.
My life. My life.





Авторы: Gabriel Ruiz Galindo, Jose Antonio Zorrilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.