Текст и перевод песни Bronco - Que Mi Nombre Te Queme Los Labios

Que Mi Nombre Te Queme Los Labios

Voy a quitar los cuadros de las paredes
Y quemare las fotos en donde estes tu,
Porque no quiero nada que me recuerde
Que vivo en la desgracia por tu ingratitud.

Voy a cambiar la almohada donde dormias
Para borrar las huellas que queden de ti,
Y si por mala suerte no te me olvidas
Le pedire a la muerte que venga por mi.

Ya no quiero verte jamas en la vida
Porque tu presencia me sale sobrando,
Quiero que mi nombre lo saques de tu alma
Y si lo pronuncias te queme los labios.

Puede que con el tiempo cure mi herida
Pero que te perdone yo creo que jamas,
Porque en el pecho llevo clavada la espina
Que me dejo tu infamia y tu cruel falsedad.

Ya no quiero verte jamas en la vida
Porque tu presencia me sale sobrando,
Quiero que mi nombre lo saques de tu alma
Y si lo pronuncias te queme los labios.

Пусть мое имя обожжет тебе губы

Я сниму все картины со стен,
И сожгу все фото, где есть ты,
Потому что не хочу ничего, что напоминает мне,
Что я живу в несчастье из-за твоей неблагодарности.

Я сменю подушку, на которой ты спала,
Чтобы стереть все следы, оставленные тобой,
И если, к несчастью, я не смогу тебя забыть,
Я попрошу смерть прийти за мной.

Я больше не хочу видеть тебя никогда в жизни,
Потому что твое присутствие мне не нужно,
Я хочу, чтобы ты вычеркнула мое имя из своей души,
И если ты произнесешь его, пусть оно обожжет тебе губы.

Возможно, со временем моя рана заживет,
Но простить тебя, я думаю, никогда,
Потому что в груди у меня заноза,
Которую оставили твоя подлость и твоя жестокая ложь.

Я больше не хочу видеть тебя никогда в жизни,
Потому что твое присутствие мне не нужно,
Я хочу, чтобы ты вычеркнула мое имя из своей души,
И если ты произнесешь его, пусть оно обожжет тебе губы.