Que No Se Entere Jamás - Bronco перевод на английский

Que No Se Entere Jamás

Que esta estrenando nuevos besos no, no me lo digan
Prefiero no saber ya nada de su vida,
Me duele tanto imaginar que hoy otras manos estan
Acariciandola si no me quieren lastimar no me platiquen mas
Porque yo sigo amandola.

Si quieren saber la verdad hoy, hoy se las cuento
Desde que se olvido de mi soy hombre muerto,
Pero no dejo de sentir coraje de pensar
Que hoy otros labios la besan asi que no me cuenten mas
Pues me vuelven a matar de tristeza.

Que no me entere jamas si acaso viene o si va
De nada sirvio quererla como la quiero si ya no esta,
Que no me entere jamas si ya no es mia que mas da
Aunque mi corazon llore y me pregunte donde, donde estara.

Si quieren saber la verdad hoy, hoy se las cuento
Desde que se olvido de mi soy hombre muerto,
Pero no dejo de sentir coraje de pensar
Que hoy otros labios la besan asi que no me cuenten mas
Pues me vuelven a matar de tristeza.

Que no me entere jamas si acaso viene o si va
De nada sirvio quererla como la quiero si ya no esta,
Que no me entere jamas si ya no es mia que mas da
Aunque mi corazon llore y me pregunte donde, donde estara.

Don't Ever Let Me Know

That she's kissing someone new, no, don't tell me
I'd rather not know anything about her life anymore,
It pains me so much to imagine that today other hands are
Caressing her, if you don't want to hurt me, don't tell me anything
Because I'm still in love with her.

If you want to know the truth today, I'll tell you
Since she forgot about me, I've been a dead man,
But I can't stop feeling angry at the thought
That today other lips kiss her, so don't tell me anything
You're killing me with sadness again.

Don't ever let me know if she comes or goes
It was no use loving her like I do if she's gone,
Don't ever let me know if she's no longer mine, what difference does it make
Even though my heart cries and wonders where, where she is.

If you want to know the truth today, I'll tell you
Since she forgot about me, I've been a dead man,
But I can't stop feeling angry at the thought
That today other lips kiss her, so don't tell me anything
You're killing me with sadness again.

Don't ever let me know if she comes or goes
It was no use loving her like I do if she's gone,
Don't ever let me know if she's no longer mine, what difference does it make
Even though my heart cries and wonders where, where she is.