Текст и перевод песни Bronco - Si Te Vuelves a Enamorar - "En Vivo"

Si Te Vuelves a Enamorar - "En Vivo"

Corazón no seas así
Fíjate de quién te enamoras
Date cuenta que una vez más
Un amor has perdido y le lloras
Es que no te sabes medir
Todo de ti lo entregas
Y el amor que alivió tus heridas
Al final te dejó una más
Si te vuelves (a enamorar)
(Corazón no quiero verte llorar)
Porque (tus penas son las mías también)
(Y no soportaría una más)
Si te vuelves a enamorar
Es mejor que sea la última vez
Para evitar la equivocación
Corazón, ya sabes que hacer

(¡¡Dale Beni!!)
(¡¡Y dalee!!)

Corazón entiéndelo bien
El amor no es como pensabas
Hay quién sabe herir por herir
Y que no da nada por nada
Tentaciones encontrarás
Aquí y allá donde quiera existen
Echa mano de tu experiencia
Ten cuidado de no caer
Si te vuelves (a enamorar)
(Corazón no quiero verte llorar)
(¿Por qué?) (Porque tus penas son las mías también)
(Y no soportaría una más)
Si te vuelves a enamorar
Es mejor que sea la última vez
Para evitar la equivocación
Corazón, ya sabes que hacer
Si te vuelves (a enamorar)
(¡¡Con palmitas!!)
(Corazón no quiero verte llorar) (¡¡Todo mundo!!)
(Porqué tus penas son las mías también)
(Y no soportaría una más) (¡Se acabó!)
Si te vuelves (a enamorar)
(Corazón no quiero verte llorar)
(Porque tus penas son las mÍas también)
(Y no soportaría una más) (¡¡Se acabó!!)
Si te vuelves (a enamorar)
(¡¡¡Ya se acabó!!!)
(Nos sabemos otras)
(Podemos estarnos toda la noche aquí con Siete Vuelos a enamorar)

Si Te Vuelves a Enamorar - "En Vivo"

Mon cœur, ne sois pas comme ça
Fais attention à qui tu t'amourache
Réalise qu'une fois de plus
Tu as perdu un amour et tu pleures
Tu ne sais pas te mesurer
Tu donnes tout de toi
Et l'amour qui a soulagé tes blessures
Finalement, te laisse une de plus
Si tu retombes (amoureuse)
(Mon cœur, je ne veux pas te voir pleurer)
Parce que (tes peines sont aussi les miennes)
(Et je ne supporterais pas une de plus)
Si tu retombes amoureuse
Il vaut mieux que ce soit la dernière fois
Pour éviter l'erreur
Mon cœur, tu sais quoi faire

(!! Allez Beni !!)
(!! Et allez !!)

Mon cœur, comprends bien
L'amour n'est pas comme tu pensais
Il y a ceux qui savent blesser par plaisir
Et qui ne donnent rien en retour
Tu trouveras des tentations
Ici et là, où qu'elles soient
Tire profit de ton expérience
Fais attention de ne pas tomber
Si tu retombes (amoureuse)
(Mon cœur, je ne veux pas te voir pleurer)
(Pourquoi?) (Parce que tes peines sont aussi les miennes)
(Et je ne supporterais pas une de plus)
Si tu retombes amoureuse
Il vaut mieux que ce soit la dernière fois
Pour éviter l'erreur
Mon cœur, tu sais quoi faire
Si tu retombes (amoureuse)
(!! Avec des applaudissements !!)
(Mon cœur, je ne veux pas te voir pleurer) (!! Tout le monde !!)
(Parce que tes peines sont aussi les miennes)
(Et je ne supporterais pas une de plus) (C'est fini!)
Si tu retombes (amoureuse)
(Mon cœur, je ne veux pas te voir pleurer)
(Parce que tes peines sont aussi les miennes)
(Et je ne supporterais pas une de plus) (!! C'est fini !!)
Si tu retombes (amoureuse)
(!!! C'est fini !!!)
(On en connaît d'autres)
(On peut rester toute la nuit ici avec Seven Flights to Fall in Love)