Tengo Ganas - Bronco перевод на немецкий

Tengo Ganas

De veras que tengo ganas eh...

Tengo ganas de quedarme
Enredado en tus cabellos
De saber que hay en tus sueños
Para ver si estoy en ellos
Tengo ganas muchas ganas

Tengo ganas de meterme
En tu corazón por siempre
Y saber que es lo que sientes
Ver si hay ganas en tu mente
Y juntarlas con mis ganas

Ganas de robar tu aliento
De llevarte hasta el cielo
Y gritarte que te quiero
Ganas de quitarte el frio
Que se cuela en tu ventana
Que mis brazos sean tu abrigo

Ganas cuantas ganas tengo
De apagar contigo el fuego
Que me quema el pensamiento
Ganas de que no estes sola
Ganas de tenerte toda
Para amarte a cada hora

Ya te diste cuenta cuantas ganas tengo

Ganas de robar tu aliento
De llevarte hasta el cielo
Y gritarte que te quiero
Ganas de quitarte el frio
Que se cuela en tu ventana
Que mis brazos sean tu abrigo

Ganas cuantas ganas tengo
De apagar contigo el fuego
Que me quema el pensamiento
Ganas de que no estes sola
Ganas de tenerte toda
Para amarte a cada hora...

No me vallas a dejar...
Que me quede con las ganas...

Ich habe Lust

Wirklich, ich habe Lust, eh...

Ich habe Lust zu bleiben
Verfangen in deinen Haaren
Zu wissen, was in deinen Träumen ist
Um zu sehen, ob ich darin bin
Ich habe Lust, große Lust

Ich habe Lust, mich hineinzubegeben
In dein Herz für immer
Und zu wissen, was du fühlst
Sehen, ob Lust in deinem Sinn ist
Und sie mit meiner Lust zu vereinen

Lust, dir den Atem zu rauben
Dich bis in den Himmel zu tragen
Und dir zuzurufen, dass ich dich liebe
Lust, dir die Kälte zu nehmen
Die durch dein Fenster schleicht
Dass meine Arme dein Mantel sind

Lust, wie viel Lust ich habe
Mit dir das Feuer zu löschen
Das meine Gedanken verbrennt
Lust, dass du nicht allein bist
Lust, dich ganz zu haben
Um dich jede Stunde zu lieben

Hast du schon bemerkt, wie viel Lust ich habe

Lust, dir den Atem zu rauben
Dich bis in den Himmel zu tragen
Und dir zuzurufen, dass ich dich liebe
Lust, dir die Kälte zu nehmen
Die durch dein Fenster schleicht
Dass meine Arme dein Mantel sind

Lust, wie viel Lust ich habe
Mit dir das Feuer zu löschen
Das meine Gedanken verbrennt
Lust, dass du nicht allein bist
Lust, dich ganz zu haben
Um dich jede Stunde zu lieben...

Lass mich nicht...
Dass ich mit meiner Lust zurückbleibe...