Todo Por Ti - Bronco перевод на немецкий

Todo Por Ti

Esto que voy a ofrecerte mi amor
No existe en la vida real
Solo en la mente de un loco
Mi amor de un loco sentimental.
Que por tener tu cariño
Se siente hasta super man
Que por tener tu cariño
Se siente hasta super man.

Yo seria capaz mi amor, de lanzarme
En un avion en vuelo, solo dime que
Me quieres mucho, para que
Me sirva de consuelo. Yo seria capaz
Mi amor de cruzarme nadando los
Mares, desde america, europa si quieres
Por tan solo un poquito que me ames
Luchare con tormentas y todo
Tiburones y tambien uracanes.

Todo por ti si, si; todo por ti si, si(bis)
Yo no estoy loco,
Estoy enamorado de ti.

Yo seria capaz mi amor de Cruzarme nadando los mares, Desde america, europa si quieres
Por tan solo un poquito que me ames.
Yo seria capaz mi amor de
Luchar con leopardos y leones
De pelar con maldejos si quieres
Solo quiero que no me abandones
Y comprendas que mucho te quiero
Y todas mis locuras perdones.
Todo por ti si, si; todo por ti si, si

Alles Für Dich

Das, was ich dir anbieten werde, meine Liebe,
Existiert nicht im wirklichen Leben,
Nur im Kopf eines Verrückten,
Meine Liebe, eines sentimentalen Verrückten.
Der, um deine Zuneigung zu haben,
Sich sogar wie Superman fühlt,
Der, um deine Zuneigung zu haben,
Sich sogar wie Superman fühlt.

Ich wäre fähig, meine Liebe, mich zu stürzen
Aus einem fliegenden Flugzeug, sag mir nur, dass
Du mich sehr liebst, damit
Es mir als Trost dient. Ich wäre fähig,
Meine Liebe, schwimmend die
Meere zu durchqueren, von Amerika, Europa, wenn du willst,
Nur für ein klein wenig, dass du mich liebst.
Ich werde mit Stürmen und allem kämpfen,
Haien und auch Hurrikanen.

Alles für dich, ja, ja; alles für dich, ja, ja (bis)
Ich bin nicht verrückt,
Ich bin in dich verliebt.

Ich wäre fähig, meine Liebe, schwimmend die Meere zu durchqueren, von Amerika, Europa, wenn du willst,
Nur für ein klein wenig, dass du mich liebst.
Ich wäre fähig, meine Liebe,
Mit Leoparden und Löwen zu kämpfen,
Mit Schurken zu kämpfen, wenn du willst,
Ich will nur, dass du mich nicht verlässt
Und verstehst, dass ich dich sehr liebe
Und all meine Verrücktheiten verzeihst.
Alles für dich, ja, ja; alles für dich, ja, ja