Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Voy A Despedirme
Ich werde mich verabschieden
                         
                        
                            
                                        Adios 
                                        voy 
                                            a 
                                        despedirme 
                                        por 
                                        la 
                                        madrugada 
                            
                                        Lebwohl, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        mich 
                                        im 
                                        Morgengrauen 
                                        verabschieden 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        quiero 
                                        un 
                                        beso 
                                        mi 
                                        vida 
                                        como 
                                        retirada, 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nur 
                                        einen 
                                        Kuss, 
                                        mein 
                                        Leben, 
                                        zum 
                                        Abschied, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quiero 
                                        que 
                                        llores 
                                        quiero 
                                        que 
                                        me 
                                        reces 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        du 
                                        weinst, 
                                        ich 
                                        will, 
                                        dass 
                                        du 
                                        für 
                                        mich 
                                        betest 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        que 
                                        me 
                                        esperes 
                                        mi 
                                        vida 
                                        porque 
                                        volvere. 
                            
                                        Ich 
                                        will, 
                                        dass 
                                        du 
                                        auf 
                                        mich 
                                        wartest, 
                                        mein 
                                        Leben, 
                                        denn 
                                        ich 
                                        werde 
                                        zurückkehren. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Piensa 
                                        que 
                                        si 
                                        miro 
                                        gotitas 
                                        de 
                                        llanto 
                            
                                        Denk 
                                        daran, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        Tränentropfen 
                                        sehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Dentro 
                                        de 
                                        mi 
                                        pecho 
                                        voy 
                                            a 
                                        arrepentirme 
                            
                                        Werde 
                                        ich 
                                        es 
                                        in 
                                        meiner 
                                        Brust 
                                        bereuen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        como 
                                        tu 
                                        sabes 
                                        que 
                                        te 
                                        quiero 
                                        tanto 
                            
                                        Und 
                                        da 
                                        du 
                                        weißt, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        so 
                                        sehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        me 
                                        detengo 
                                            y 
                                        no 
                                        puedo 
                                        irme. 
                            
                                        Halte 
                                        ich 
                                        inne 
                                        und 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        gehen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        recordarte 
                                        con 
                                        tus 
                                        noches 
                                        bellas 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        mich 
                                        an 
                                        dich 
                                        erinnern 
                                        mit 
                                        deinen 
                                        schönen 
                                        Nächten 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        esa 
                                        carita 
                                        que 
                                        me 
                                        gusta 
                                        tanto 
                            
                                        Mit 
                                        diesem 
                                        Gesichtchen, 
                                        das 
                                        mir 
                                        so 
                                        sehr 
                                        gefällt 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        bajo 
                                        del 
                                        cielo 
                                        cubierto 
                                        de 
                                        estrellas 
                            
                                        Und 
                                        unter 
                                        dem 
                                        sternenbedeckten 
                                        Himmel 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        nombrarte 
                                        con 
                                        mucho 
                                        amor. 
                            
                                        Werde 
                                        ich 
                                        deinen 
                                        Namen 
                                        mit 
                                        viel 
                                        Liebe 
                                        nennen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Adios 
                                        mi 
                                        carita 
                                        de 
                                        angel 
                                        me 
                                        voy 
                                        pero 
                                        volvere 
                            
                                        Lebwohl, 
                                        mein 
                                        Engelsgesichtchen, 
                                        ich 
                                        gehe, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        werde 
                                        zurückkehren 
                            
                         
                        
                            
                                        Jamas 
                                        yo 
                                        voy 
                                            a 
                                        olvidarme 
                                        de 
                                        aquella 
                                        rosa 
                                        que 
                                        te 
                                        robe, 
                            
                                        Niemals 
                                        werde 
                                        ich 
                                        jene 
                                        Rose 
                                        vergessen, 
                                        die 
                                        ich 
                                        dir 
                                        stahl, 
                            
                         
                        
                            
                                        Adios 
                                        mi 
                                        carita 
                                        de 
                                        angel 
                                        me 
                                        voy 
                                        pero 
                                        volvere 
                            
                                        Lebwohl, 
                                        mein 
                                        Engelsgesichtchen, 
                                        ich 
                                        gehe, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        werde 
                                        zurückkehren 
                            
                         
                        
                            
                                        Jamas 
                                        yo 
                                        voy 
                                            a 
                                        olvidarme 
                                        de 
                                        aquella 
                                        rosa 
                                        que 
                                        te 
                                        robe. 
                            
                                        Niemals 
                                        werde 
                                        ich 
                                        jene 
                                        Rose 
                                        vergessen, 
                                        die 
                                        ich 
                                        dir 
                                        stahl. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Adios 
                                        voy 
                                            a 
                                        despedirme 
                                        por 
                                        la 
                                        madrugada 
                            
                                        Lebwohl, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        mich 
                                        im 
                                        Morgengrauen 
                                        verabschieden 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        quiero 
                                        un 
                                        beso 
                                        mi 
                                        vida 
                                        como 
                                        retirada, 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nur 
                                        einen 
                                        Kuss, 
                                        mein 
                                        Leben, 
                                        zum 
                                        Abschied, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        quiero 
                                        que 
                                        llores 
                                        quiero 
                                        que 
                                        me 
                                        reces 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        du 
                                        weinst, 
                                        ich 
                                        will, 
                                        dass 
                                        du 
                                        für 
                                        mich 
                                        betest 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        que 
                                        me 
                                        esperes 
                                        mi 
                                        vida 
                                        porque 
                                        volvere. 
                            
                                        Ich 
                                        will, 
                                        dass 
                                        du 
                                        auf 
                                        mich 
                                        wartest, 
                                        mein 
                                        Leben, 
                                        denn 
                                        ich 
                                        werde 
                                        zurückkehren. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Piensa 
                                        que 
                                        si 
                                        miro 
                                        gotitas 
                                        de 
                                        llanto 
                            
                                        Denk 
                                        daran, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        Tränentropfen 
                                        sehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Dentro 
                                        de 
                                        mi 
                                        pecho 
                                        voy 
                                            a 
                                        arrepentirme 
                            
                                        Werde 
                                        ich 
                                        es 
                                        in 
                                        meiner 
                                        Brust 
                                        bereuen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        como 
                                        tu 
                                        sabes 
                                        que 
                                        te 
                                        quiero 
                                        tanto 
                            
                                        Und 
                                        da 
                                        du 
                                        weißt, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        so 
                                        sehr 
                                        liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        me 
                                        detengo 
                                            y 
                                        no 
                                        puedo 
                                        irme. 
                            
                                        Halte 
                                        ich 
                                        inne 
                                        und 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        gehen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        recordarte 
                                        con 
                                        tus 
                                        noches 
                                        bellas 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        mich 
                                        an 
                                        dich 
                                        erinnern 
                                        mit 
                                        deinen 
                                        schönen 
                                        Nächten 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        esa 
                                        carita 
                                        que 
                                        me 
                                        gusta 
                                        tanto 
                            
                                        Mit 
                                        diesem 
                                        Gesichtchen, 
                                        das 
                                        mir 
                                        so 
                                        sehr 
                                        gefällt 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        bajo 
                                        del 
                                        cielo 
                                        cubierto 
                                        de 
                                        estrellas 
                            
                                        Und 
                                        unter 
                                        dem 
                                        sternenbedeckten 
                                        Himmel 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        nombrarte 
                                        con 
                                        mucho 
                                        amor. 
                            
                                        Werde 
                                        ich 
                                        deinen 
                                        Namen 
                                        mit 
                                        viel 
                                        Liebe 
                                        nennen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Adios 
                                        mi 
                                        carita 
                                        de 
                                        angel 
                                        me 
                                        voy 
                                        pero 
                                        volvere 
                            
                                        Lebwohl, 
                                        mein 
                                        Engelsgesichtchen, 
                                        ich 
                                        gehe, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        werde 
                                        zurückkehren 
                            
                         
                        
                            
                                        Jamas 
                                        yo 
                                        voy 
                                            a 
                                        olvidarme 
                                        de 
                                        aquella 
                                        rosa 
                                        que 
                                        te 
                                        robe, 
                            
                                        Niemals 
                                        werde 
                                        ich 
                                        jene 
                                        Rose 
                                        vergessen, 
                                        die 
                                        ich 
                                        dir 
                                        stahl, 
                            
                         
                        
                            
                                        Adios 
                                        mi 
                                        carita 
                                        de 
                                        angel 
                                        me 
                                        voy 
                                        pero 
                                        volvere 
                            
                                        Lebwohl, 
                                        mein 
                                        Engelsgesichtchen, 
                                        ich 
                                        gehe, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        werde 
                                        zurückkehren 
                            
                         
                        
                            
                                        Jamas 
                                        yo 
                                        voy 
                                            a 
                                        olvidarme 
                                        de 
                                        aquella 
                                        rosa 
                                        que 
                                        te 
                                        robe. 
                            
                                        Niemals 
                                        werde 
                                        ich 
                                        jene 
                                        Rose 
                                        vergessen, 
                                        die 
                                        ich 
                                        dir 
                                        stahl. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Homero Aguilar
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.