Текст и перевод песни Bronko Yotte feat. Eli Almic - El modo en que hoy

El modo en que hoy

Tan rápido
Le digo adiós a tu figura o tal vez es lento
El modo en que hoy modifico el rumbo
O el camino,
Lo que quedo espera cambiar algo en mí

Tan rápido
Le digo adiós a tu figura o tal vez es lento
El modo en que hoy modifico el rumbo
O el camino,
Lo que quedo espera cambiar algo en mí.

En un cero por ciento, me siento cero
Pero en un país sin madera soy pájaro carpintero
Cada nuevo invierno me enfermo y me recupero
Trato de mover mejor las piezas del tablero

No le digo nada al que nada me ha dicho
No es más que humorado no es más que un capricho
Ignoro a los que me han llamado bicho raro
Para mí eso mediocridad lo tengo bien claro
Solo me paro ante rivales que en el fondo admiro
Se vuelve colaboración si la situación da un giro
Y este esfuerzo es de meses
Y hay que hacerla igual
Aunque después solo cante en quermeses

Y en esa prueba de gimnasia
Quieres sacar dieces
De todos los jueces pero no se puede
No
Como pescadores otros usan sus redes
O una mafia te deja hablando con los peces

Hay una mano que mese
La cuna en este asunto
Solo se trata de música y punto
Lo ideal sería cantar como Los Jaivas todos juntos
Pero tienen que andar vivo el que no quiere estar difunto

Es que me levanto
Movimiento ando necesitando
Incertidumbre irrumpe en cada tanto
A veces me tranco aunque quiero seguir intentando
Ándate que me está retando

Llenar los pulmones mientras siga siendo libre
Lo que hoy te mantiene mañana será inservible
Tu esfera invisible funciona como envoltura
Ya sabemos que ni el recuerda a veces perdura

Discúlpame baby si es que ejerzo mi defensa
Quien no tiene historia se la inventa
Bailo al son de esta nota que son flores
Caigo acá no se evitan los dolores

Tan rápido
Le digo adiós a tu figura o tal vez es lento
El modo en que hoy modifico en rumbo
El camino lo que quedo espera cambiar algo en mi

The way that today

So fast
I bid farewell to your figure or maybe it's slowly
The way that today I modify the course
Or the path,
What remains hopes to change something in me

So fast
I bid farewell to your figure or maybe it's slowly
The way that today I modify the course
Or the path,
What remains hopes to change something in me.

At zero percent, I feel like zero
But in a country without wood, I'm a woodpecker
Each new winter I get sick and I recover
I try to move better the pieces on the board

I don't tell anything to the one who hasn't told me anything
It's nothing but humor, it's nothing but a whim
I ignore those who have called me a weirdo
For me, that's mediocrity, I have it very clear
I only face opponents that I secretly admire
It becomes collaboration if the situation takes a turn
And this effort has been months in the making
And it has to be done all the same
Even if afterward I only sing at county fairs

And in that gymnastics test
You want to get tens
From all the judges but it's not possible
No
Like fishermen, others use their nets
Or a mafia leaves you speaking with the fishes

There is a hand that rocks
The cradle in this matter
It's just about music and that's it
The ideal would be to sing like Los Jaivas all together
But you have to wander around alive; the one who doesn't want to be dead

Is that I get up
I need movement
Uncertainty bursts forth every so often
Sometimes I get stuck, although I want to keep trying
Go away, you are challenging me

Filling my lungs for as long as I remain free
What sustains you today will be useless tomorrow
Your invisible sphere works like an envelope
We already know that not even memory sometimes endures

Excuse me, baby, if I exercise my defenses
Anyone who doesn't have a history invents one
I dance to the tune of this note that is flowers
I fall here; the pain cannot be avoided

So fast
I bid farewell to your figure or maybe it's slowly
The way that today I modify en rumbo
The path what remains hopes to change something in my