Текст и перевод песни Bronko Yotte feat. Franz Mesko - Del mantel

Del mantel

Carpetas de documentos, me pierden, poseen
Si quieren celeste, mejor no parpadeen
Solo si me creen que hay otras dimensiones
Mientras en tu escritorio, archivos por millones
Suele tener sentido
Luego de ir bajando en páginas de la web hasta quedarme dormido
Solamente pido al cielo fé
Solamente pido que nada cambie y aquí me quede
El que puede puede, y el que no espera
Y fue lo que hice por declararse hasta que no se pudiera
Que fuera pasión, o mi labor, que esto y aquello
Contra mis libros de contabilidad me estrello
Bello, este proceso hecho consciente
Que no mide con cuestionarios ni coeficientes
De una distancia prudente no puede verse
Como la arena de los juegos de la plaza caerse

Deja poner el lado del mantel, que esté limpio limpiooo
Déjame ver que el lado del mantel, esté limpio limpiooo

Todo lo que anhelaba era ver tu cara
La calidez de tu forma de querer, que el ayer se acabara
Cuando nuestro llanto era como de teatro
En la época en que andábamos al tres y al cuatro
Buscarte al lado en ocasiones no era llegar y hacerla
Que me sonrieras era arrojar a los cerdos perlas
Sin embargo, sabís hacerla
Que usaba el anzuelo, para sacarme del mar y llevarme directo al suelo
Después desmantelo tu plan igual que Otelo
Y como no suelo hacerlo al final, me desvelo
Le subo el pelo al luto que sufro por tu olvido
Tengo aprendido el tema del perro arrepentido
Ahora ves que otro sonido no logro reproducir
Aunque me importa ser querido igual que el devenir
Pero si digo que te admiro, no es un decir
Estar contigo hoy día de nuevo es fruto de insistir

Deja poner el lado del mantel, que esté limpio limpiooo
Déjame ver que el lado del mantel, esté limpio limpiooo
Deja poner el lado del mantel, que esté limpio limpiooo
Déjame ver que el lado del mantel, esté nítido nítidooo

De la nappe

Des dossiers, je me perds, ils me possèdent
Si tu veux du bleu ciel, ne cligne pas des yeux
Seulement si tu me crois qu'il y a d'autres dimensions
Alors que sur ton bureau, des millions de fichiers
Cela a du sens
Après avoir dévalé les pages du web jusqu'à m'endormir
Je ne demande qu'à Dieu de la foi
Je ne demande que rien ne change et que je reste ici
Celui qui peut peut, et celui qui n'attend pas
Et c'est ce que j'ai fait pour déclarer jusqu'à ce que ce ne soit plus possible
Que ce soit de la passion, ou mon travail, que ceci et cela
Contre mes livres de comptabilité je me heurte
Beau, ce processus fait conscient
Qui ne mesure ni avec des questionnaires ni avec des coefficients
D'une distance prudente, on ne peut pas le voir
Comme le sable des jeux de la place se répande

Laisse mettre le côté de la nappe, qu'il soit propre propreee
Laisse-moi voir que le côté de la nappe, est propre propreee

Tout ce que j'espérais était de voir ton visage
La chaleur de ta manière d'aimer, que hier se termine
Quand nos pleurs étaient comme du théâtre
À l'époque où on marchait au trois et au quatre
Te chercher à côté à l'occasion n'était pas arriver et la faire
Que tu me souries, c'était jeter des perles aux cochons
Cependant, tu sais la faire
Que j'utilisais l'hameçon, pour me sortir de la mer et me ramener directement au sol
Ensuite, je démonte ton plan comme Othello
Et comme je ne le fais pas souvent à la fin, je me couche tard
Je relève les cheveux au deuil que je subis pour ton oubli
J'ai appris le sujet du chien repentant
Maintenant, tu vois qu'un autre son, je ne peux pas reproduire
Bien que je tiens à être aimé comme le devenir
Mais si je dis que je t'admire, ce n'est pas une manière de parler
Être avec toi aujourd'hui est le fruit de l'insistance

Laisse mettre le côté de la nappe, qu'il soit propre propreee
Laisse-moi voir que le côté de la nappe, est propre propreee
Laisse mettre le côté de la nappe, qu'il soit propre propreee
Laisse-moi voir que le côté de la nappe, est propre propreee