Текст и перевод песни Bronko Yotte - Lo valiente / Outro
Lo valiente / Outro
Смелый / Вступление
Vuelvo
a
ser
quién
fui
por
ti
niña
Я
снова
стал
тем,
кем
был
для
тебя,
девочка
Y
ahora
olvidé
cómo
se
hacían
las
faenas
de
oficina
И
теперь
я
забыл,
как
выполняются
офисные
работы
Te
imaginas
qué
sería
de
nosotros
sin
prisa
Представляешь,
что
было
бы
с
нами
без
суеты
Ni
de
presión
para
después
dar
muestras
de
desidia
И
без
давления,
чтобы
потом
проявлять
признаки
лени
Líbranos
de
todo
mal
Избавь
нас
от
всего
злого
Fuentes
de
ingreso
Источники
дохода
Hombre
y
animal
se
disputan
el
turno
al
hablar
Человек
и
животное
спорят
о
том,
кто
первый
будет
говорить
Y
hablan
de
esto,
y
lo
otro
y
to'
el
mundo
al
mismo
tiempo
И
говорят
об
этом,
и
о
другом,
и
все
в
одно
и
то
же
время
Y
no
me
entiendes,
y
no
te
entiendo,
cuan
babel
И
я
тебя
не
понимаю,
и
ты
меня
не
понимаешь,
как
при
Вавилонском
столпотворении
Sin
sacar
nada
con
inventar
lapiz
y
papel
Ничего
не
добившись
изобретением
карандаша
и
бумаги
Y
profesión,
denos
el
recurso
de
duda
И
профессия,
дай
нам
ресурс
сомнения
De
la
realidad
cruda
О
суровой
реальности
Una
como
cualquier
hijo
de
vecino
Обычная,
как
любой
другой
сын
своих
родителей
Gusta,
justo
y
anónimo
Вкусная,
правильная
и
анонимная
Cuando
vayas
a
caerte
grítanos
jerónimo
Когда
ты
собираешься
упасть,
кричи
нам
"иерихон"
Por
sostenerte
o
evitar
el
efecto
dominó
Чтобы
поддержать
тебя
или
избежать
эффекта
домино
Que
importe
un
comino
lo
que
pase
o
no
con
el
destino
Пусть
не
будет
никакого
значения
тому,
что
происходит
или
не
происходит
с
судьбой
No
vengas
a
hablarme
en
Chino
Не
приходи
ко
мне
и
не
говори
по-китайски
Lo
cortés
no
quita
na'
Вежливость
ничего
не
портит
Piensa
en
mí
cuando
duermas
Думай
обо
мне,
когда
будешь
спать
No
sabrás
dónde
hay
verdad
Ты
не
узнаешь,
где
правда
Lo
cortés
no
quita
na'
Вежливость
ничего
не
портит
Lo
posible
de
lo
que
pueda
hacerse
no
quiero
hablarlo
Я
не
хочу
говорить
о
том,
что
можно
сделать
Los
que
no
acepten
el
diálogo
lo
pagarán
caro
Те,
кто
не
примет
диалог,
заплатят
за
это
дорого
Comunicarnos
es
descaro
sin
pensar
claro
Общаться
- это
наглость
без
ясного
мышления
Like
sácate
ese
brain
y
dámelo
como
lamentarlooo
Вытащи
себе
мозги
и
отдай
мне,
как
жаль
это
Lo
de
esta
rima
se
bien
complejo
Эта
рифма
очень
сложная
Tanto
como
perder
die'
minuto'
por
otro
trabajo
Настолько,
что
можно
потерять
десять
минут
на
другую
работу
Ya
me
sé
pasar
de
un
rato
en
el
baño
leyendo
diarios
de
antaño,
Я
уже
умею
надолго
задерживаться
в
туалете,
читая
старые
газеты
Revistas
de
cómo
perder
más
gramos
Журналы
о
том,
как
похудеть
Da
un
paseo
por
las
calles,
carajo
Прогуляйся
лучше
по
улицам,
парень
No
porque
sean
peligrosas
ni
más
de
lo
que
hace-
Не
потому,
что
они
опасные
или
более
чем
это-
Siempre
ha
evitaos'
cachos
Всегда
избегай
неприятностей
La
joda
para
vivir
Шумиха,
чтобы
жить
Ambiente
rutinario
que
se
convierte
en
porvenir
Рутинная
обстановка
превращается
в
будущее
Como
ir,
como
volver,
que
nos
conviene
Как
приходить,
как
возвращаться,
что
нам
подходит
Decimos
chao
a
la
alegría
y
después
to'
va
benne
Мы
прощаемся
с
радостью,
а
потом
все
идет
на
ура
Tenme
siempre
en
concideración
Всегда
держи
меня
в
уме
Lo
que
ya
olvidamos
con
recordar
no
volver
al
corazón
То,
что
мы
уже
забыли,
не
нужно
вспоминать,
чтобы
не
возвращаться
сердцем
к
прошлому
Ten
tu
ración
en
la
cárcel
de
la
vida
perfectita
Получай
свою
порцию
в
тюрьме
идеальной
жизни
O
al
consumidor
si
necesita
estar
cómodo
Или
потребителю,
если
ему
нужно
быть
довольным
Y
en
la
paleta
pongo
otro
color
de
oro
И
в
своей
палитре
я
рисую
еще
один
золотой
цвет
Pero
no
es
la
rial
shit,
loco
Но
это
не
настоящее
дерьмо,
чувак
Lo
cortés
no
quita
na'
Вежливость
ничего
не
портит
Piensa
en
mí
cuando
duermas
Думай
обо
мне,
когда
будешь
спать
No
sabrás
dónde
hay
verdad
Ты
не
узнаешь,
где
правда
Lo
cortés
no
quita
na'
Вежливость
ничего
не
портит
(Aah,
aah,
yeah)
(Аа,
аа,
да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Berríos, Fernando Lira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.