Текст и перевод песни Bronko Yotte - Otro lo tiene

Otro lo tiene

Lo siento en el alma ya no tengo
Mucho que darte que sea nuevo
Muchas piedras van bajo el rio
Yo no me canso de actuar como un crio

Cuando cresca sera fuerte
Y le dedicare un cara palida a la muerte
Pues somo tipicos igual a todo
Y nos gusta ver mezclado bikinis y lodo
Ignorando cosas cambia canales
Corte de electricida para colmos de males

Somos iguales distinta es la plata
Nos vamos de bruces y la sacamos barata
Que cuanta garantia que todavia falta
Aquel que no copia el arte lo calca
Empuja el auto este trasto no anda
En caso de incendio llamo a la ambulancia

Juan segura vivio muchos años
Opto por evitar ser un ricachon tacaño
Y no es extraño que se hayan creado
Estas ganas nuestras de que nos den todo regalado

Lo que quieres, otro lo tiene
Lo que no eres, otro lo tiene /x4

1, 2 1, brother y que paso?
Muchas son las veces que has dicho
Que atroh y nada se echo
Quieto en el computador
Como L-shock como flor
Que ninguna abeja polinizo

Y vo y yo aqui no mucho mejor
Hablo del tema para salvaguardar el honor
Habran de los que hablan de lo que les da a la boca olor
Calle y no sea de las moscas embajador

Porque la situacion se nos pone complicada
Y esta dañando del pais la fachada
Es eso justificar como nos tiran los sabuesos
A morder y a tus reporteros hacernos lesos

Un peso pasa para alimentar al clan
Con mantequilla y pan,
Confianza y afan de algo mas que fantasiar
Ansiar el sabado abatido los vacios de sentido se van

Tambien cuenta uno a cien y devuelta
Pa cien vuela suelta como en alas delta
Consulta el tarot culpa resuelta
Encuentra una aventura una mujer esbelta

Lo que quieres, otro lo tiene
Lo que no eres, otro lo tiene /x4

Quelqu'un d'autre l'a

Je le sens dans mon âme, je n'ai plus
Beaucoup à te donner qui soit nouveau
Beaucoup de pierres vont sous le fleuve
Je ne me lasse pas d'agir comme un enfant

Quand je grandirai, je serai fort
Et je dédierai un visage pâle à la mort
Car nous sommes typiques, comme tout le monde
Et nous aimons voir des bikinis et de la boue mélangés
Ignorant les choses, change de chaîne
Coupure d'électricité pour le comble des malheurs

Nous sommes égaux, c'est l'argent qui est différent
Nous allons de force et nous nous en sortons à bon compte
Combien de garantie, combien de temps il reste
Celui qui ne copie pas l'art le calque
Pousse la voiture, ce truc ne marche pas
En cas d'incendie, j'appelle l'ambulance

Juan Segura a vécu de nombreuses années
Je choisis d'éviter d'être un riche avare
Et il n'est pas étrange que soient nées
Ces envies que nous avons d'avoir tout gratuitement

Ce que tu veux, quelqu'un d'autre l'a
Ce que tu n'es pas, quelqu'un d'autre l'a /x4

1, 2 1, frère et qu'est-ce qui s'est passé ?
Nombreuses sont les fois où tu as dit
Que tu te sentais mal et que rien ne s'est passé
Immobile sur l'ordinateur
Comme L-shock, comme une fleur
Que aucune abeille n'a pollinisée

Et moi et toi, ici, pas beaucoup mieux
Je parle du sujet pour sauvegarder l'honneur
Il y aura ceux qui parlent de ce qui leur donne une odeur à la bouche
La rue et ne sois pas l'ambassadeur des mouches

Parce que la situation devient compliquée
Et elle endommage la façade du pays
Est-ce que cela justifie la façon dont les chiens nous jettent
Pour nous mordre et faire de nos journalistes des imbéciles

Un peso passe pour nourrir le clan
Avec du beurre et du pain,
Confiance et désir de quelque chose de plus que de fantasmer
Aspirer au samedi, les vides de sens abattus s'en vont

On compte aussi de un à cent et on revient
Pour cent, elle vole libre comme en deltaplane
Consulte le tarot, la culpabilité est résolue
Trouve une aventure, une femme svelte

Ce que tu veux, quelqu'un d'autre l'a
Ce que tu n'es pas, quelqu'un d'autre l'a /x4