Текст и перевод песни Bronski Beat - Run from Love
Hundreds
& Thousands
(Somerville/Steinbachek/Bronski)
Сотни
И
Тысячи
(Сомервилл/Штейнбачек/Бронски)
Love
is
strong
won't
let
you
go
Любовь
сильна,
она
не
отпустит
тебя.
Hunts
you
down
it
wants
you
so.
Выслеживает
тебя,
так
хочет.
Lost
in
love
a
fool
can't
see
Потерявшись
в
любви,
глупец
ничего
не
видит.
Broken
heart
are
meant
to
be
Разбитое
сердце
должно
быть
разбито.
You
can't
run
from
love
Ты
не
можешь
убежать
от
любви.
You
can't
run.
Ты
не
можешь
убежать.
Tears
its
way
into
your
heart,
Слезы
проникают
в
твое
сердце,
Leaves
and
you
fall
apart
Листья
и
ты
разваливаешься
на
части.
Pain
is
all
it
has
to
give
Боль-это
все,
что
она
может
дать.
All
I
want
is
to
hold
Все,
чего
я
хочу,
- это
держаться.
Tears
of
pain,
once
tears
of
joy
Слезы
боли,
когда-то
слезы
радости.
Emptiness
and
a
boy
destroyed
Пустота
и
уничтоженный
мальчик.
A
heart
lies
lost
and
slightly
soiled
Сердце
лежит
потерянное
и
слегка
запачканное.
And
still
I
cry
to
hold
you
И
все
же
я
плачу,
чтобы
обнять
тебя.
You
can't
run
from
love
Ты
не
можешь
убежать
от
любви.
You
can't
run.
Ты
не
можешь
убежать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James William Somerville, Steven William Bronski, Lawrence Cole
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.