Текст и перевод песни Brontosauri - Stanky

Stanky

U stánků na levnou krásu,
Postávaj a smějou se času,
S cigaretou a s holkou, co nemá kam jít.

Skleniček pár a pár tahů z trávy,
Uteče den jak večerní zprávy,
Neuměj žít a bouřej se a neposlouchaj.

Jen zahlídli svět - maj na duši vrásky,
Tak málo je, tak málo je lásky,
Ztracená víra hrozny z vinic neposbírá.

U stánků na levnou krásu
Postávaj a ze slov a hlasů poznávám,
Jak málo jsme jim stačili dát.

Jen zahlídli svět - maj na duši vrásky,
Tak málo je, tak málo je lásky,
Ztracená víra hrozny z vinic neposbírá.

Jen zahlídli svět - maj na duši vrásky,
Tak málo je, tak málo je lásky,
Ztracená víra hrozny z vinic neposbírá.

Дурман

У ларьков с дешевой косметикой,
Стоят, насмехаясь над временем,
С сигаретой и с девчонкой, которой некуда идти.

Пара рюмок и пара затяжек травы,
Пролетит день, как вечерние новости,
Не умеют жить, бунтуют и не слушаются.

Только увидели мир – а на душе морщины,
Так мало им нужно, так мало им любви,
Потерянная вера виноград с лозы не соберет.

У ларьков с дешевой косметикой
Стоят, и по словам, по голосам узнаю я,
Как мало мы им сумели дать.

Только увидели мир – а на душе морщины,
Так мало им нужно, так мало им любви,
Потерянная вера виноград с лозы не соберет.

Только увидели мир – а на душе морщины,
Так мало им нужно, так мало им любви,
Потерянная вера виноград с лозы не соберет.