Текст и перевод песни Bronze Avery - Boys!

Boys!

Something ′bout the way they tell their lies
Makes you feel so special even when you know it's
Something that I question every time
Yet I′m so invested and you know I love it

Boys like, boys like you
Remind me there's a life worth living and we should just be kissing
(Oooh)
Boys like, boys like me
Falling in love with every word you say
Sitting by the pool all day

It's something ′bout boys (boys!)
It′s something 'bout boys (boys!) (oh)
It′s something 'bout pushing me in and pulling me back
My intuition′s under attack by boys (boys!)
By boys! (boys!)
By boys!

How I cut 'em all off
Then I′m saying too much
Always thinking 'bout us
Giving too many fucks
If I fall out of touch
Will you make me feel bettter?
If we fall into love
Then we're better together

Sometimes I think about Malibu
And how I wanna be there with you
How I wanna make up for lost time
As we′re drinking cheap wine at a perfect view
When I really get lonely
You′re the one I want to hold me
Even though we just met last week
You can make me see where I wanna be

Boys like, boys like you
Remind me there's a life worth living and we should just be kissing
(Oooh)
Boys like, boys like me
Falling in love with every word you say
Sitting by the pool all day

It′s something 'bout boys (boys!)
It′s something 'bout boys (boys!) (oh)
It′s something 'bout pushing me in and pulling me back
My intuition's under attack by boys (boys!)
By boys! (boys!)
By boys!

How I cut ′em all off
Then I′m saying too much
Always thinking 'bout us
Giving too many fucks
If I fall out of touch
Will you make me feel bettter?
If we fall into love
Then we′re better together

Les garçons!

Quelque chose dans la façon dont ils racontent leurs mensonges
Te fait te sentir si spéciale même quand tu sais que c'est
Quelque chose que je remets en question à chaque fois
Mais j'y suis tellement investie et tu sais que j'adore ça

Les garçons comme, les garçons comme toi
Me rappellent qu'il y a une vie qui vaut la peine d'être vécue et qu'on devrait juste s'embrasser
(Oooh)
Les garçons comme, les garçons comme moi
Tomber amoureuse à chaque mot que tu dis
S'asseoir au bord de la piscine toute la journée

C'est quelque chose dans les garçons (garçons!)
C'est quelque chose dans les garçons (garçons!) (oh)
C'est quelque chose dans le fait de me pousser dedans et de me tirer en arrière
Mon intuition est attaquée par les garçons (garçons!)
Par les garçons! (garçons!)
Par les garçons!

Comment je les coupe tous
Puis je dis trop de choses
Je pense toujours à nous
Je me fais trop de soucis
Si je perds le contact
Est-ce que tu me feras me sentir mieux ?
Si on tombe amoureux
Alors on est mieux ensemble

Parfois je pense à Malibu
Et à quel point j'aimerais y être avec toi
À quel point j'aimerais rattraper le temps perdu
Alors qu'on boit du vin pas cher avec une vue parfaite
Quand je me sens vraiment seule
C'est toi que je veux que tu me tiennes
Même si on s'est rencontrés la semaine dernière
Tu peux me faire voir où je veux être

Les garçons comme, les garçons comme toi
Me rappellent qu'il y a une vie qui vaut la peine d'être vécue et qu'on devrait juste s'embrasser
(Oooh)
Les garçons comme, les garçons comme moi
Tomber amoureuse à chaque mot que tu dis
S'asseoir au bord de la piscine toute la journée

C'est quelque chose dans les garçons (garçons!)
C'est quelque chose dans les garçons (garçons!) (oh)
C'est quelque chose dans le fait de me pousser dedans et de me tirer en arrière
Mon intuition est attaquée par les garçons (garçons!)
Par les garçons! (garçons!)
Par les garçons!

Comment je les coupe tous
Puis je dis trop de choses
Je pense toujours à nous
Je me fais trop de soucis
Si je perds le contact
Est-ce que tu me feras me sentir mieux ?
Si on tombe amoureux
Alors on est mieux ensemble