Текст и перевод песни Bronze Avery - Cycle

Cycle

All I wanna do is wake up
I′m stuck inside a dream where I only have to see ya
When you touch me I just freeze up (yeah, yeah)
I don't know what to say, doesn′t seem like there's need to
I'll find my own ride home
I′d rather do this all alone
You push and pull my mind so well
I′ll keep on going by myself (yeah)

Walking a line, walking a thin line
Feeling like I just don't know what I′m doing
Wasting my time, wasting your time
Feeling like I just don't know where I′m going

You get the best part of, part of me
You love me good, it's so hard to leave
I just can′t see what you can see
Can't keep my eyes closed, I'm out of this cycle
It feels too much when I run away
I can′t bеlieve that you wanna stay
If my ego gеts into the way
Can′t keep my eyes closed, I'm out of this cycle

Remembering the times that I lied and I said I′m sorry
Makes me feel like I went insane and I know that's not me (woo, woo)

Walking a line, walking a thin line
Feeling like I just don′t know what I'm doing
Wasting my time, wasting your time
Feeling like I just don′t know where I'm going

You get the best part of, part of me
You love me good, it's so hard to leave
I just can′t see what you can see
Can′t keep my eyes closed, I'm out of this cycle
It feels too much when I run away
I can′t believe that you wanna stay
If my ego gets into the way
Can't keep my eyes closed, I′m out of this cycle

Remembering the times that I lied and I said I'm sorry
Makes me feel like I went insane and I know that′s- (woo, woo)

Walking a line, walking a thin line
Feeling like I just don't know what I'm doing
Wasting my time, wasting your time

Cycle

Tout ce que je veux, c'est me réveiller
Je suis coincée dans un rêve où je n'ai qu'à te voir
Quand tu me touches, je me fige (oui, oui)
Je ne sais pas quoi dire, ça ne semble pas nécessaire
Je trouverai mon propre chemin pour rentrer
Je préférerais faire tout ça seule
Tu manipules mon esprit si bien
Je continuerai d'avancer toute seule (oui)

Marcher sur une ligne, marcher sur une fine ligne
J'ai l'impression de ne pas savoir ce que je fais
Perdre mon temps, perdre ton temps
J'ai l'impression de ne pas savoir où je vais

Tu as la meilleure partie, une partie de moi
Tu m'aimes bien, c'est tellement difficile de partir
Je ne vois pas ce que tu peux voir
Je ne peux pas garder les yeux fermés, je suis sortie de ce cycle
C'est trop quand je m'enfuis
Je n'arrive pas à croire que tu veuilles rester
Si mon ego se met en travers
Je ne peux pas garder les yeux fermés, je suis sortie de ce cycle

Je me souviens des fois où j'ai menti et j'ai dit que j'étais désolée
J'ai l'impression d'être devenue folle et je sais que ce n'est pas moi (woo, woo)

Marcher sur une ligne, marcher sur une fine ligne
J'ai l'impression de ne pas savoir ce que je fais
Perdre mon temps, perdre ton temps
J'ai l'impression de ne pas savoir où je vais

Tu as la meilleure partie, une partie de moi
Tu m'aimes bien, c'est tellement difficile de partir
Je ne vois pas ce que tu peux voir
Je ne peux pas garder les yeux fermés, je suis sortie de ce cycle
C'est trop quand je m'enfuis
Je n'arrive pas à croire que tu veuilles rester
Si mon ego se met en travers
Je ne peux pas garder les yeux fermés, je suis sortie de ce cycle

Je me souviens des fois où j'ai menti et j'ai dit que j'étais désolée
J'ai l'impression d'être devenue folle et je sais que c'est-

Marcher sur une ligne, marcher sur une fine ligne
J'ai l'impression de ne pas savoir ce que je fais
Perdre mon temps, perdre ton temps