Текст и перевод песни Bronze Avery - Faking

Faking

It's loud, way too loud
All the pressure inside this room like a crowd
You whisper a lie in my ear and I like it

We've played this before
And I'm starting to get really good
Let's keep score
And if you deny it, I won't keep it silent

You've got magic hands 'cause no one touches me like you do
Your eyes pull me in a trance and hurt me just like voodoo
Are we gonna leave, are we gonna leave this place
Are you gonna say, say it right to my face?
(Oh, oh)

Let's go, let's go
Anywhere else but here
Getting right into my dark side
Don't leave me there on the wayside
Let's go, let's go
Anywhere else but here
I think they're mistaken
I know we're not faking

♩

Figure us out
They try to figure us out
But we're a complicated matter
Dodging all the chatter
What's it about
I think it's time we roll out
I wanna get out of this place and be with you
(Yeah)

You've got magic hands 'cause no one touches me like you do
Your eyes pull me in a trance and hurt me just like voodoo
Are we gonna leave, are we gonna leave this place?
Are we gonna leave this place?
Are you gonna say, say it right to my face (oh, ooh)
(Oh, oh)

Let's go, let's go
Anywhere else but here
Getting right into my dark side
Don't leave me there on the wayside
Let's go, let's go
Anywhere else but here
I think they're mistaken
I know we're not faking

And I know, and I know
And I know and I know we're not
And I know, and I know
And I know, and I know we're not
And I know, and I know
And I know, and I know we're not
I know we're not faking

Притворство

Здесь шумно, слишком шумно,
Давление в этой комнате, как от толпы.
Ты шепчешь мне ложь на ухо, и мне это нравится.

Мы уже проходили через это,
И у меня начинает получаться очень хорошо.
Давай вести счет.
И если ты будешь отрицать, я не буду молчать.

У тебя волшебные руки, ведь никто не трогает меня так, как ты.
Твои глаза гипнотизируют меня и ранят, словно вуду.
Мы уйдем отсюда? Мы уйдем из этого места?
Ты скажешь мне это прямо в лицо?
(О, о)

Пойдем, пойдем,
Куда угодно, только не сюда.
Проникаешь прямо в мою темную сторону.
Не оставляй меня на обочине.
Пойдем, пойдем,
Куда угодно, только не сюда.
Думаю, они ошибаются.
Я знаю, мы не притворяемся.

♩

Пытаются нас разгадать,
Они пытаются нас разгадать,
Но мы слишком сложный ребус,
Уклоняемся от всей этой болтовни.
К чему все это?
Думаю, нам пора уходить.
Я хочу уйти отсюда и быть с тобой.
(Да)

У тебя волшебные руки, ведь никто не трогает меня так, как ты.
Твои глаза гипнотизируют меня и ранят, словно вуду.
Мы уйдем отсюда? Мы уйдем из этого места?
Мы уйдем из этого места?
Ты скажешь мне это прямо в лицо? (О, у)
(О, о)

Пойдем, пойдем,
Куда угодно, только не сюда.
Проникаешь прямо в мою темную сторону.
Не оставляй меня на обочине.
Пойдем, пойдем,
Куда угодно, только не сюда.
Думаю, они ошибаются.
Я знаю, мы не притворяемся.

И я знаю, и я знаю,
И я знаю, и я знаю, что мы не притворяемся.
И я знаю, и я знаю,
И я знаю, и я знаю, что мы не притворяемся.
И я знаю, и я знаю,
И я знаю, и я знаю, что мы не притворяемся.
Я знаю, мы не притворяемся.