Текст и перевод песни Bronze Avery - Leave Together

Leave Together

Come and light my fuse
What do you got to lose?
We don't have to call it forever
Boy, all I want is you
When you look at me like you do
Eyes are good, but hands make it better

Smoke filled room, the flashing lights
Cup in the hand, that kryptonite (ah-ah)
Do you feel it too? (ah-ah)
'Cause I know you do
Me and you, that time of night
I won't stop 'til I get this right (ah-ah)
I wanna know (ah-ah)

Do you wanna go?
Do you wanna go?
I want to leave together
Do you wanna go?
Do you wanna go?
Why don't we leave together?

Come and light my fuse
What do you got to lose?
We don't have to call it forever
Boy, all I want is you
When you look at me like you do
Eyes are good, but hands make it better

Smoke filled room, the flashing lights
Cup in the hand, that kryptonite (ah-ah)
Do you feel it too? (ah-ah)
'Cause I know you do
Me and you, that time of night
I won't stop 'til I get this right (ah-ah)
I wanna know (ah-ah)

Do you wanna go?
Do you wanna go?
I want to leave together
Do you wanna go?
Do you wanna go?
Why don't we leave together?

(Ah) Together
(Ah) Why don't we leave together?
(Ah) Together

Partir ensemble

Viens et allume ma mèche
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
On n'a pas besoin de l'appeler pour toujours
Chéri, tout ce que je veux, c'est toi
Quand tu me regardes comme tu le fais
Les yeux sont bien, mais les mains c'est encore mieux

Pièce enfumée, lumières qui clignotent
Gobelet dans la main, cette kryptonite (ah-ah)
Tu le sens aussi ? (ah-ah)
Parce que je sais que oui
Toi et moi, cette heure de la nuit
Je n'arrêterai pas tant que je n'aurai pas trouvé la bonne (ah-ah)
Je veux savoir (ah-ah)

Tu veux y aller ?
Tu veux y aller ?
Je veux partir ensemble
Tu veux y aller ?
Tu veux y aller ?
Pourquoi on ne part pas ensemble ?

Viens et allume ma mèche
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
On n'a pas besoin de l'appeler pour toujours
Chéri, tout ce que je veux, c'est toi
Quand tu me regardes comme tu le fais
Les yeux sont bien, mais les mains c'est encore mieux

Pièce enfumée, lumières qui clignotent
Gobelet dans la main, cette kryptonite (ah-ah)
Tu le sens aussi ? (ah-ah)
Parce que je sais que oui
Toi et moi, cette heure de la nuit
Je n'arrêterai pas tant que je n'aurai pas trouvé la bonne (ah-ah)
Je veux savoir (ah-ah)

Tu veux y aller ?
Tu veux y aller ?
Je veux partir ensemble
Tu veux y aller ?
Tu veux y aller ?
Pourquoi on ne part pas ensemble ?

(Ah) Ensemble
(Ah) Pourquoi on ne part pas ensemble ?
(Ah) Ensemble