Текст и перевод песни Bronze feat. LeeHi - Ondo (with LeeHi)

Ondo (with LeeHi)

저 빌딩 뒤에 숨은 오렌지색 태양같이
우리의 맘이 바로 저 색처럼 타올랐지
녹아내릴 것 같은

바로 지금이
너와 나의 이곳이
무대에 올라와 있는 듯이
영원하게 남을 기억일 수 있도록

너의 온도, 너의 표정
너무 뜨거워서 식지 않아 오늘도
너를 보고 어제처럼
웃고 있는 내가 될 수 있도록 도와줘

도와줘

무표정한 얼굴과 공기들로 차가워진
도시에서는 뜨거운 우릴 표현할 수 없지
녹아내릴 것 같은

바로 지금이
너와 나의 이곳이
무대에 올라와 있는 듯이
영원하게 남을 기억일 수 있도록

너의 온도, 너의 표정
너무 뜨거워서 식지 않아 오늘도
너를 보고 어제처럼
웃고 있는 내가 될 수 있도록 도와줘

(너의 온도)
너의 온도, 너의 표정
너무 뜨거워서 식지 않아 오늘도
나를 보고 오늘처럼
안고 있는 네가 될 수 있도록 도와줘

도와줘

I've got your mind
Oh I wanna share your feeling, feeling
I've got your mind
Oh I wanna share your feeling, feeling

Température (avec LeeHi)

Comme le soleil orange caché derrière ce bâtiment
Nos cœurs se sont embrasés de la même couleur
Comme si on allait fondre

En cet instant précis
Toi et moi, ici
Comme si nous étions sur scène
Pour que ce soit un souvenir éternel

Ta température, ton expression
Si chaudes qu'elles ne se refroidissent pas, même aujourd'hui
En te regardant, comme hier
Aide-moi à pouvoir sourire

Aide-moi

Avec les visages impassibles et l'air froid
Dans cette ville, on ne peut pas exprimer notre chaleur
Comme si on allait fondre

En cet instant précis
Toi et moi, ici
Comme si nous étions sur scène
Pour que ce soit un souvenir éternel

Ta température, ton expression
Si chaudes qu'elles ne se refroidissent pas, même aujourd'hui
En te regardant, comme hier
Aide-moi à pouvoir sourire

(Ta température)
Ta température, ton expression
Si chaudes qu'elles ne se refroidissent pas, même aujourd'hui
En me regardant, comme aujourd'hui
Aide-moi à ce que tu puisses m'enlacer

Aide-moi

J'ai ton esprit
Oh, je veux partager tes sentiments
J'ai ton esprit
Oh, je veux partager tes sentiments