Bronze Nazareth feat. Immortal - This Thing of Undying Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bronze Nazareth feat. Immortal - This Thing of Undying Love




This Thing of Undying Love
Cet amour éternel
Our love for this shit - runs deep
Notre amour pour cette merde - est profond
We done concentrated many nights stay up studying this shit
On a passé des nuits blanches à étudier cette merde
Freestyling, writing lyrics, beats
Freestyle, écriture, beats
We love this shit to the death
On aime cette merde à la mort
We'll go to the ground for hip-hop, to the grave
On irait jusqu'au bout pour le hip-hop, jusqu'à la tombe
We love this shit, we breathe this shit
On aime cette merde, on respire cette merde
This shit is for us, this is the end of what
Cette merde est pour nous, c'est la fin de ce que
For The Unknown, where ever you are, peace
Pour l'Inconnu, que tu sois, paix
Yeah, this is my love right here
Ouais, c'est mon amour ici
I mean it's wack, I'm talking about this dope
Je veux dire, c'est nul, je parle de cette dope
This is real niggas, I'm about to school y'all mothafuckas
C'est des vrais négros, je vais vous apprendre un truc, bande d'enfoirés
Real love right here, love...
Le vrai amour, ici, l'amour...
How I breathe my sisters through these lines that I can see
Comment je fais respirer mes sœurs à travers ces lignes que je peux voir
Transfusion the pollution through these veins that I bleed
Transfusion de la pollution à travers ces veines que je saigne
This is my blood and we can walk those who followed best they could
C'est mon sang et on peut marcher sur ceux qui ont suivi du mieux qu'ils pouvaient
Fell off the blaze right on the glass fragments decayed
Tombés du brasier sur les éclats de verre en décomposition
If I'm gon' pass I lay hoping to find a better ways
Si je dois partir, je me couche en espérant trouver un meilleur chemin
The sync flows to my heart when it murmurs and goes astray
La synchro coule jusqu'à mon cœur quand il murmure et s'égare
60-80 when I'm unrelated to the pen and paper
60-80 quand je suis séparé du stylo et du papier
I love this to the death but at the same time I hated
J'aime ça à en mourir mais en même temps j'ai détesté
Same one that had me begging for jobs on applications
Le même qui m'a fait mendier des jobs sur des candidatures
And resumes, and work dime to pass the time away
Et des CV, et bosser dur pour faire passer le temps
Soon to see my shining day, my dream is drying away
Bientôt je verrai mon jour de gloire, mon rêve s'éteint
But I'm a find a way to escape hurling sky's of gray
Mais je trouverai un moyen de m'échapper de ces ciels gris
Where the Ozone defines I implant my deep lines
l'Ozone définit j'implante mes lignes profondes
Scribed in minds, so all civilization died
Gravées dans les esprits, alors toute civilisation est morte
And when we see sunrise I re-teach the unwise
Et quand on verra le soleil se lever, je réapprendrai aux ignorants
He who never tries waste lives
Celui qui n'essaie jamais gâche des vies
Let's plan our devise for hip-hop
Planifions notre stratagème pour le hip-hop
Through my weary eyes, and my children's cause
À travers mes yeux fatigués, et la cause de mes enfants
Building to rise, I supervise espionage known as child
Construisant pour s'élever, je supervise l'espionnage connu sous le nom d'enfant
Degrading to creative humankind
Dégradant l'humanité créative
It was times my love hand me thinking the scary heist
Il y a eu des moments mon amour m'a fait penser au casse effrayant
I got an uncommon hatred toward Adolph Nyce
J'ai une haine rare envers Adolph Nyce
I think it's God sending me message telling me live my life
Je crois que c'est Dieu qui m'envoie un message me disant de vivre ma vie
Behind keyboards and mics, but this world of ice
Derrière les claviers et les micros, mais ce monde de glace
Has me dreaming in pipes, bidding my only advice
Me fait rêver dans les tuyaux, offrant mon seul conseil
With enough deepness to rupture Earth sexagonal structure
Avec assez de profondeur pour briser la structure hexagonale de la Terre
I'm a make it outta this trap even if I have to suffer
Je vais m'en sortir même si je dois souffrir
I've payed my dues, I've slaved my crews
J'ai payé mes dettes, j'ai réduit mes équipes en esclavage
My wrist stays bruise, my pants stays huge
Mon poignet reste meurtri, mon pantalon reste énorme
Disillusion but my love stays strong
Désillusion mais mon amour reste fort
The road stays long, my money seems gone
La route est longue, mon argent semble avoir disparu
I pray on and on, on and on
Je prie encore et encore, encore et encore
To get my message to the masses through my songs
Pour faire passer mon message aux masses à travers mes chansons
The breathless lungs whose bruised mind and a numb tongue
Les poumons à bout de souffle dont l'esprit est meurtri et la langue engourdie
My ink pen abused, used and unsung
Mon stylo à encre abusé, utilisé et méconnu
Living the struggle in between my sweat puddles in ink lines
Vivre la lutte entre mes flaques de sueur et mes lignes d'encre
Callous hands force me to form rhymes
Des mains calleuses me forcent à former des rimes
No vacations for these cartridges that I'm breaking
Pas de vacances pour ces cartouches que je casse
Either triumphed behavior or fatal failure
Soit un comportement triomphant, soit un échec fatal
Divinely rock bottom, they ain't letting us stop 'em
Le fond du gouffre divin, ils ne nous laissent pas les arrêter
Immaculate Conception of the mighty written weapon
L'Immaculée Conception de la puissante arme écrite
Stagnation yelling; "work them 40 hours"
La stagnation crie : "travaillez ces 40 heures"
But when you got dreams the future says that's for cowards
Mais quand on a des rêves, l'avenir dit que c'est pour les lâches
I garnish my paper with blood, sweat, and hard labor
Je garnis mon papier de sang, de sueur et de dur labeur
Eventual residue of sweat pours out later
Des résidus de sueur s'écoulent plus tard
My intellect stalls but I fall back on y'all
Mon intellect cale mais je me rabats sur vous tous
For subconscious total recall, yo I've hurl for you
Pour un rappel total subconscient, yo j'ai vomi pour toi
Walked these eleven miles by the curb for you
J'ai marché ces onze kilomètres sur le trottoir pour toi
Cut off ex-girls for you, went to church for you
J'ai largué mes ex pour toi, je suis allé à l'église pour toi
Bust my ass and got hurt for you, stole for you
Je me suis cassé le cul et je me suis blessé pour toi, j'ai volé pour toi
Slept on the floor for you, didn't eat for you
J'ai dormi par terre pour toi, je n'ai pas mangé pour toi
Didn't sleep for you, did dirt for you
Je n'ai pas dormi pour toi, j'ai fait des bêtises pour toi
Didn't go to work for you, spent my last dime on you
Je n'ai pas été travailler pour toi, j'ai dépensé mon dernier sou pour toi
Kinda played it high crimes for you
J'ai un peu joué les grands criminels pour toi
Lied to my pops for you
J'ai menti à mon père pour toi
All this bullshit just to stay close to you
Toutes ces conneries juste pour rester près de toi
Did all this shit and might as well make the most of you
J'ai fait toutes ces conneries et autant en profiter au maximum
Yeah, this is from the heart, baby
Ouais, ça vient du cœur, bébé
That nigga watch out, 50/50, the entity
Que ce négro fasse gaffe, 50/50, l'entité
Real love, The Unknown baby, put my heart in everything
Le véritable amour, l'Inconnu bébé, j'ai mis mon cœur dans chaque chose
My life, peace, peace...
Ma vie, paix, paix...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.