Текст и перевод песни Bronze Nazareth - To The Table

To The Table

[** Vol. 1:]
[** feat. Salute:]

[Intro: ~Salute~]
Uh-huh, whoo, whoo*
I′m feeling this fucking beat...
Bronze, you a fool for this one, baby
Good looking out for this one, uh-huh
Yo, yo, yo, uh-huh

[Salute:]
Aiyo, fuck some 22's, I′d rather buy a four-four
While you jumps looking pretty, I'm preparing for war
I'm like that nigga on the bench, man, ready to score
You can tell that I′m anxious, frustration in my face
Ain′t nobody put me here, had to earn my place
Talk a couple loses, dog, but I'm still in the race
So fuck fronting for a bitch, man, I′m try'nna get rich
Paid in full like Ace Boogie, making money like Mitch
While you clowns stop in whips, man I′m playing with ships
Smoking purple, staying focused, while I sip on a fifth
My man Bronze put me on, so you know I'mma do it
Keep this ill shit moving, keep it flowing like fluid
Went from guns to the mic, so I rep for the streets
For my niggas in them cellblocks, according to beef
Through all the pains and the struggle, how the fuck could I sleep
Plus I′m hungry, muthafucka, can't rest til I eat

[Interlude: ~Bronze Nazareth~]
Yeah, ya'll niggas know me, man (Black Day in July)
Know what the fuck I represent (Wu-Tang, nigga)
Word up.

[Bronze Nazareth:]
We in the sweatshop, we work hard on our jobs
Dark mind, the whole block, and proj′ Monks taking shots
Brazilian psychic villains, days blacker than Exxon spillage
Taught the Pillage, paper stacking, fuck the milledge
My spirits from the kingdom of Kush, get drunk with Jenna Bush
She like "Yo, Bronze, I love how you cook"
When fans spit the sun out, they turn to onyx daze
My moon′s bright, spend white nights in an angel's gaze
Thought three tantrum′s, man, you script, pretty as your daughter's kiss
Black clouds, high noon, rain on the nemesis
Words made the Qu′ran pages, you never stood by
So I thought so clear, as a man's breathe in winter time
You saluted the Jesus feet, burn like a furnace
Voice like Russian waters of Vodka from a thermos
Half baked brain case, love how your dame taste
You salvage welfare mid-week, see how I keep dates
Blunts in snake skin coils, I gotta alotta time soil
Throw it on coffins, with nails from Mars called
Swimfan bitches, pools of pre-cum in my britches
Wipe it on her fat ass, fuck tissues
Prime and the son of Mary, Ash-uar′ repents
Throw in the rhythm, land through these bars like I escaped prison
Out risen like locust in the mars of Liam Seal
Terrorize lines like Wu signs in Mel Gibson fields

À la table

[** Vol. 1:]
[** feat. Salute:]

[Intro: ~Salute~]
Uh-huh, whoo, whoo*
Je sens ce putain de beat...
Bronze, t'es un malade pour celle-là, bébé
Bien vu pour celle-là, uh-huh
Yo, yo, yo, uh-huh

[Salute:]
Ouais, j'emmerde les 22, je préfère acheter un quatre-quatre
Pendant que tu te la joues, je me prépare à la guerre
Je suis comme ce négro sur le banc, mec, prêt à marquer
Tu peux dire que je suis anxieux, la frustration sur mon visage
Personne ne m'a mis ici, j'ai dû gagner ma place
J'ai essuyé quelques défaites, mec, mais je suis toujours dans la course
Alors j'emmerde les faux-culs, mec, j'essaie de devenir riche
Payé rubis sur l'ongle comme Ace Boogie, je fais du fric comme Mitch
Pendant que vous, les clowns, vous vous arrêtez dans des voitures, moi je joue avec des navires
Je fume de la beuh violette, je reste concentré, tout en sirotant un cinquième
Mon pote Bronze m'a mis sur le coup, alors tu sais que je vais le faire
Je continue à faire tourner ce truc mortel, je le fais couler comme un fluide
Je suis passé des flingues au micro, alors je représente la rue
Pour mes frères dans leurs cellules, à cause des embrouilles
Avec toutes ces souffrances et ces combats, comment pourrais-je dormir ?
En plus j'ai faim, enfoiré, je ne peux pas me reposer tant que je n'ai pas mangé

[Interlude: ~Bronze Nazareth~]
Ouais, vous me connaissez, les mecs (Black Day in July)
Vous savez ce que je représente (Wu-Tang, négro)
Voilà.

[Bronze Nazareth:]
On est à l'usine, on bosse dur
L'esprit sombre, tout le quartier, et les moines du proj' tirent
Des méchants psychiques brésiliens, des jours plus noirs que la marée noire d'Exxon
On a appris le pillage, l'empilage de papier, on se fout du reste
Mes esprits viennent du royaume de Kush, je me saoule avec Jenna Bush
Elle me dit : "Yo, Bronze, j'adore ta façon de cuisiner"
Quand les fans crachent le soleil, ils se transforment en jours d'onyx
Ma lune est brillante, je passe des nuits blanches sous le regard d'un ange
J'ai pensé à trois crises de colère, mec, ton scénario est aussi joli que le baiser de ta fille
Des nuages noirs, midi, la pluie s'abat sur l'ennemi juré
Des mots ont fait les pages du Coran, tu n'as jamais été là
Alors j'ai pensé si clairement, comme le souffle d'un homme en hiver
Tu as salué les pieds de Jésus, brûlant comme une fournaise
Une voix comme les eaux russes de la Vodka d'un thermos
Une cervelle à moitié cuite, j'adore le goût de ta nana
Tu récupères les aides sociales en milieu de semaine, regarde comme je gère mes rendez-vous
Des joints en peaux de serpent, j'ai beaucoup de terreau
Jette-le sur les cercueils, avec des clous de Mars appelés
Des salopes de Swimfan, des flaques de sperme dans mon froc
Je lui essuie sur son gros cul, j'emmerde les mouchoirs
Prime et le fils de Marie, Ash-uar se repent
Lance le rythme, je traverse ces barreaux comme si je m'étais évadé de prison
Je suis ressuscité comme une sauterelle dans les marais de Liam Seal
Je terrorise les lignes comme les signes Wu dans les champs de Mel Gibson