Bronze Whale - Let's Go Walk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bronze Whale - Let's Go Walk




Let's Go Walk
Allons nous promener
Strap me in
Attache-moi
Hold it down
Maintiens-le
To keep from burning
Pour éviter de brûler
It's a passing frown
C'est un froncement de sourcils passager
You better now?
Tu vas mieux maintenant ?
Or should I be worried, oh
Ou devrais-je m'inquiéter, oh
Said let's not shout
On a dit de ne pas crier
You still go out
Tu sors toujours
But is this just flirting?
Mais est-ce que c'est juste du flirt ?
So I heal your wounds
Alors je guéris tes blessures
With songs that soothe
Avec des chansons qui apaisent
That I wrote about
Que j'ai écrites sur
You, you, you
Toi, toi, toi
I know about you, you
Je sais tout de toi, toi
Oh and I know about you, oh
Oh et je sais tout de toi, oh
You you
Toi toi
I know about you, you, you
Je sais tout de toi, toi, toi
So don't you just let me in
Alors ne me laisse pas entrer
Why don't you just let me in
Pourquoi ne me laisses-tu pas entrer
And I know about
Et je sais tout de
Said let me in
On a dit de me laisser entrer
Why don't you just let me in
Pourquoi ne me laisses-tu pas entrer
I know about
Je sais tout de
Said let me in
On a dit de me laisser entrer
Why don't you just let me in
Pourquoi ne me laisses-tu pas entrer
I know about
Je sais tout de
Let me in
Laisse-moi entrer
Don't you just let me in
Ne me laisse pas entrer
So it's still calm
Alors c'est toujours calme
Take what's warm
Prends ce qui est chaud
To keep from hurting
Pour éviter de te faire mal
Don't make a sound
Ne fais pas de bruit
And let's pretend
Et faisons semblant
This fire's still burning, oh
Que ce feu brûle toujours, oh
Said I'm stronger now
On a dit que je suis plus fort maintenant
Said I'll still make it out
On a dit que j'arriverai quand même
So I'll stay through
Alors je resterai
To heal your wounds
Pour guérir tes blessures
'Cause I know about
Parce que je sais tout de
You, you, you
Toi, toi, toi
Oh I know about you
Oh je sais tout de toi
You oh and I know about you
Toi oh et je sais tout de toi
You you and I know about you
Toi toi et je sais tout de toi
Oh oh said I know about you, you, you
Oh oh on a dit que je sais tout de toi, toi, toi
Holding it up
Je le maintiens
But you say you like it rough
Mais tu dis que tu aimes ça rude
Stay til you've had enough
Reste jusqu'à ce que tu en aies assez
We fight we fail we f...
On se bat on échoue on f...
Call it a win
Appelle ça une victoire
Won't be calling us friends
On ne nous appellera pas amis
I won't overextend
Je ne vais pas trop m'engager
'Cause I know about
Parce que je sais tout de
You you
Toi toi
Said I know about you, you
On a dit que je sais tout de toi, toi
Oh and I know about you, you, you
Oh et je sais tout de toi, toi, toi
I know about you, you, you
Je sais tout de toi, toi, toi
So don't you just let me in
Alors ne me laisse pas entrer
Why don't you just let me in
Pourquoi ne me laisses-tu pas entrer
And I know about
Et je sais tout de
Said let me in
On a dit de me laisser entrer
Why don't you just let me in
Pourquoi ne me laisses-tu pas entrer
I know about
Je sais tout de
Said let me in
On a dit de me laisser entrer
Why don't you just let me in
Pourquoi ne me laisses-tu pas entrer
I know about
Je sais tout de
Let me in
Laisse-moi entrer
Don't you just let me in
Ne me laisse pas entrer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.